Genesis 33:16 in Telugu

Genesis 33:16 in English

King James Version (KJV)

So Esau returned that day on his way unto Seir.

World English Bible (WEB)

So Esau returned that day on his way to Seir.

American Standard Version (ASV)

So Esau returned that day on his way unto Seir.

Bible in Basic English (BBE)

So Esau, turning back that day, went on his way to Seir.

Darby Translation (DBY)

And Esau returned that day on his way to Seir.

Webster's Bible (WBS)

So Esau returned that day on his way to Seir.

Young's Literal Translation (YLT)

And turn back on that day doth Esau on his way to Seir;

Read in context

1. 14నా ప్రభువు దయచేసి తన దాసునికి ముందుగా వెళ్లవలెను. నేను నా ప్రభువునొద్దకు శేయీరునకు వచ్చువరకు, నా ముందర నున్న మందలు నడువగలిగిన కొలదిని ఈ పిల్లలు నడువగలిగినకొలదిని వాటిని మెల్లగా నడిపించుకొని వచ్చెదనని అతనితో చెప్పెను.
2. 15అప్పుడు ఏశావు - నీ కిష్టమైన యెడల నాయొద్దనున్న యీ జనులలో కొందరిని నీ యొద్ద విడిచిపెట్టుదునని చెప్పగా అతడు అదియేల? నా ప్రభువు కటాక్షము నామీద నుండనిమ్మనెను.
3. 16ఆ దినమున ఏశావు తన త్రోవను శేయీరునకు తిరిగిపోయెను.
4. 17అప్పుడు యాకోబు సుక్కోతుకు ప్రయాణమై పోయి తనకొకయిల్లు కట్టించుకొని తన పశువులకు పాకలు వేయించెను. అందుచేత ఆ చోటికి సుక్కోతు అను పేరు పెట్టబడెను.
5. 18అట్లు యాకోబు పద్దనరాములో నుండి వచ్చిన తరువాత కనాను దేశములోనున్న షెకెమను ఊరికి సురక్షితముగా వచ్చి ఆ ఊరిముందర తన గుడారములు వేసెను.

Original words (Hebrew)

• Esau · H6215עֵשָׂו ʻÊsâv
• returned · H7725שׁוּב shûwb
• day · H3117יוֹם yôwm
• way · H1870דֶּרֶךְ derek
• Seir · H8165שֵׂעִיר Sêʻîyr