Genesis 6:1 in Telugu

Genesis 6:1 in English

King James Version (KJV)

And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,

World English Bible (WEB)

When men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them,

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when men began to multiply on the face of the ground, and daughters were born unto them,

Bible in Basic English (BBE)

And after a time, when men were increasing on the earth, and had daughters,

Darby Translation (DBY)

And it came to pass when mankind began to multiply on the earth, and daughters were born to them,

Webster's Bible (WBS)

And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them,

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass that mankind have begun to multiply on the face of the ground, and daughters have been born to them,

Read in context

1. 1నరులు భూమిమీద విస్తరింప నారంభించిన తరువాత కుమార్తెలు వారికి పుట్టినప్పుడు
2. 2దేవుని కుమారులు నరుల కుమార్తెలు చక్కనివారని చూచి వారందరిలో తమకు మనస్సువచ్చిన స్త్రీలను వివాహము చేసికొనిరి.
3. 3అప్పుడు యెహోవా నా ఆత్మ నరులతో ఎల్లప్పుడును వాదించదు; వారు తమ అక్రమ విషయములో నరమాత్రులై యున్నారు; అయినను వారి దినములు నూట ఇరువది యేండ్లగుననెను.

Original words (Hebrew)

• men · H120אָדָם ʼâdâm
• began · H2490חָלַל châlal
• multiply · H7231רָבַב râbab
• on · H5921עַל ʻal
• face · H6440פָּנִים pânîym
• earth · H127אֲדָמָה ʼădâmâh
• daughters · H1323בַּת bath
• born · H3205יָלַד yâlad