Jeremiah · chapter 5 · verse 20
Jeremiah 5:20 in Telugu
యాకోబు వంశస్థులకు ఈ మాట తెలియజేయుడి, యూదా వంశస్థులకు ఈ సమాచారము చాటించుడి
Yaakobu vanshasthulaku ee maata teliyajeyudi, yoodaa vanshasthulaku ee samaachaaramu chaatinchudi
Jeremiah 5:20 in English
- King James Version (KJV)
- Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
- World English Bible (WEB)
- “Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
- American Standard Version (ASV)
- Declare ye this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
- Bible in Basic English (BBE)
- Say this openly in Jacob and give it out in Judah, saying,
- Darby Translation (DBY)
- Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
- Webster's Bible (WBS)
- Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
- Young's Literal Translation (YLT)
- Declare ye this in the house of Jacob, And sound ye it in Judah, saying,
Read in context
- 18అయినను ఆ దినములలో నేను మిమ్మును శేషములేకుండ నశింపజేయను; ఇదే యెహోవా వాక్కు.
- 19మన దేవుడైన యెహోవా దేనినిబట్టి ఇవన్నియు మాకు చేసెనని వారడుగగా నీవు వారితో ఈలాగనుము మీరు నన్ను విసర్జించి మీ స్వదేశములో అన్యదేవతలను కొలిచి నందుకు, మీదికాని దేశములో మీరు అన్యులను కొలిచెదరు అని యెహోవా సెలవిచ్చుచున్నాడు.
- 20యాకోబు వంశస్థులకు ఈ మాట తెలియజేయుడి, యూదా వంశస్థులకు ఈ సమాచారము చాటించుడి
- 21కన్నులుండియు చూడకయు చెవులుండియు వినకయు నున్న వివేకములేని మూఢులారా, ఈ మాట వినుడి.
- 22సముద్రము దాటలేకుండునట్లును, దాని తరంగము లెంత పొర్లినను అవి ప్రబలలేకయు, ఎంత ఘోషించినను దాని దాటలేకయు ఉండునట్లును నిత్య నిర్ణయముచేత దానికి ఇసుకను సరిహద్దుగా నియమించిన నాకు మీరు భయ పడరా? నా సన్నిధిని వణకరా? ఇదే యెహోవా వాక్కు.