Job · chapter 18 · verse 10
Job 18:10 in Telugu
వారిని చిక్కించుకొనుటకై ఉరి నేలను ఉంచబడును వారిని పట్టుకొనుటకై త్రోవలో ఉచ్చు పెట్టబడును.
Vaarini chikkinchukonutakai uri nelanu unchabadunu vaarini pattukonutakai trovalo uchchu pettabadunu.
Job 18:10 in English
- King James Version (KJV)
- The snare [is] laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
- World English Bible (WEB)
- A noose is hidden for him in the ground, a trap for him on the path.
- American Standard Version (ASV)
- A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.
- Bible in Basic English (BBE)
- The twisted cord is put secretly in the earth to take him, and the cord is placed in his way.
- Darby Translation (DBY)
- A cord is hidden for him in the ground, and his trap in the way.
- Webster's Bible (WBS)
- The snare [is] laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Hidden in the earth is his cord, And his trap on the path.
Read in context
- 8వారు వాగురల మీద నడచువారు తమ కాళ్లే వారిని వలలోనికి నడిపించును.
- 9బోను వారి మడిమెను పట్టుకొనును వల వారిని చిక్కించుకొనును.
- 10వారిని చిక్కించుకొనుటకై ఉరి నేలను ఉంచబడును వారిని పట్టుకొనుటకై త్రోవలో ఉచ్చు పెట్టబడును.
- 11నలుదిక్కుల భీకరమైనవి వారికి భయము కలుగజేయును భయములు వారిని వెంటాడి తరుమును.
- 12వారి బలము క్షీణించిపోవును వారిని కూల్చుటకు ఆపద కాచియుండును.
Cross references
- Ezekiel 12:13 యెహెజ్కేలు 12:13అతని పట్టుకొనుటకై నేను నా వలయొగ్గి వాని చిక్కించుకొని కల్దీయుల దేశమైన బబులోనునకు వాని తెప్పించెదను, అయితే ఆ స్థలమును చూడకయే అతడు అక్కడ చచ్చును
- Psalm 11:6 కీర్తనలు 11:6దుష్టులమీద ఆయన ఉరులు కురిపించును అగ్నిగంధకములును వడగాలియువారికి పానీయభాగమగును.
- Romans 11:9 రోమీయులకు 11:9మరియు వారి భోజనము వారికి ఉరిగాను, బోనుగాను, ఆటంకముగాను వారి క్రియలకు ప్రతిఫలముగాను ఉండును గాక.