Job · chapter 24 · verse 16

Job 24:16 in Telugu

చీకటిలో వారు కన్నము వేయుదురుపగలు దాగుకొందురువారు వెలుగు చూడనొల్లరు

Cheekatilo vaaru kannamu veyudurupagalu daagukonduruvaaru velugu choodanollaru

యోబు 24:16 · BSI

Job 24:16 in English

King James Version (KJV): In the dark they dig through houses, [which] they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
World English Bible (WEB): In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don’t know the light.
American Standard Version (ASV): In the dark they dig through houses: They shut themselves up in the day-time; They know not the light.
Bible in Basic English (BBE): In the dark he makes holes in the walls of houses: in the daytime they are shutting themselves up, they have no knowledge of the light.
Darby Translation (DBY): In the dark they dig through houses; by day they shut themselves in; they know not the light:
Webster's Bible (WBS): In the dark they dig through houses, [which] they had marked for themselves in the day-time: they know not the light.
Young's Literal Translation (YLT): He hath dug in the darkness — houses; By day they shut themselves up, They have not known light.

14తెల్లవారునప్పుడు నరహంతకుడు లేచునువాడు దరిద్రులను లేమిగలవారిని చంపునురాత్రియందు వాడు దొంగతనము చేయును.
15వ్యభిచారి ఏ కన్నైనను నన్ను చూడదనుకొని తన ముఖమునకు ముసుకు వేసికొని సందె చీకటికొరకు కనిపెట్టును.
16చీకటిలో వారు కన్నము వేయుదురుపగలు దాగుకొందురువారు వెలుగు చూడనొల్లరు
17వారందరు ఉదయమును మరణాంధకారముగా ఎంచుదురు. గాఢాంధకార భయము ఎట్టిదైనది వారికి తెలిసియున్నది.
18జలములమీద వారు తేలికగా కొట్టుకొని పోవుదురువారి స్వాస్థ్యము భూమిమీద శాపగ్రస్తము ద్రాక్షతోటల మార్గమున వారు ఇకను నడువరు.