Job · chapter 28 · verse 27

Job 28:27 in Telugu

ఆయన దాని చూచి బయలుపరచెను దానిని స్థాపనచేసి దాని పరిశోధించెను.

Aayana daani choochi bayaluparachenu daanini sthaapanachesi daani parishodhinchenu.

యోబు 28:27 · BSI

Job 28:27 in English

King James Version (KJV): Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
World English Bible (WEB): then he saw it, and declared it. He established it, yes, and searched it out.
American Standard Version (ASV): Then did he see it, and declare it; He established it, yea, and searched it out.
Bible in Basic English (BBE): Then he saw it, and put it on record; he gave it its fixed form, searching it out completely.
Darby Translation (DBY): Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out;
Webster's Bible (WBS): Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
Young's Literal Translation (YLT): Then He hath seen and declareth it, He hath prepared it, and also searched it out,

25గాలికి ఇంత బరువు ఉండవలెనని ఆయన నియమించి నప్పుడు ప్రమాణమునుబట్టి జలములకు ఇంత కొలతయని ఆయన వాటిని కొలిచి చూచినప్పుడు
26వర్షమునకు కట్టడ నియమించినప్పుడు ఉరుముతో కూడిన మెరుపునకు మార్గము ఏర్పరచినప్పుడు
27ఆయన దాని చూచి బయలుపరచెను దానిని స్థాపనచేసి దాని పరిశోధించెను.
28మరియు యెహోవాయందలి భయభక్తులే జ్ఞాన మనియు దుష్టత్వము విడచుటయే వివేకమనియు ఆయన నరులకు సెలవిచ్చెను.