Job · chapter 41 · verse 3
Job 41:3 in Telugu
అది నీతో విన్నపములు చేయునా? మృదువైన మాటలు నీతో పలుకునా?
Adi neeto vinnapamulu cheyunaa? Mruduvaina maatalu neeto palukunaa?
Job 41:3 in English
- King James Version (KJV)
- Will he make many supplications unto thee? will he speak soft [words] unto thee?
- World English Bible (WEB)
- Will he make many petitions to you, or will he speak soft words to you?
- American Standard Version (ASV)
- Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee?
- Bible in Basic English (BBE)
- Will he make prayers to you, or say soft words to you?
- Darby Translation (DBY)
- Will he make many supplications unto thee? or will he speak softly unto thee?
- Webster's Bible (WBS)
- Will he make many supplications to thee? will he speak soft [words] to thee?
- Young's Literal Translation (YLT)
- Doth he multiply unto thee supplications? Doth he speak unto thee tender things?
Read in context
- 1నీవు మకరమును గాలముతో బయటికి లాగగలవా?దాని నాలుకకు త్రాడువేసి లాగగలవా?
- 2నీవు దాని ముక్కుగుండ సూత్రము వేయగలవా? దాని దవడకు గాలము ఎక్కింపగలవా?
- 3అది నీతో విన్నపములు చేయునా? మృదువైన మాటలు నీతో పలుకునా?
- 4నీవు శాశ్వతముగా దానిని దాసునిగా చేసికొనునట్లు అది నీతో నిబంధనచేయునా?
- 5నీవు ఒక పిట్టతో ఆటలాడునట్లు దానితో ఆట లాడెదవా? నీ కన్యకలు ఆడుకొనుటకై దాని కట్టివేసెదవా?
Cross references
- Psalm 55:21 కీర్తనలు 55:21వారి నోటి మాటలు వెన్నవలె మృదువుగా నున్నవి అయితే వారి హృదయములో కలహమున్నది. వారి మాటలు చమురుకంటె నునుపైనవి అయితే అవి వరదీసిన కత్తులే.
- Proverbs 15:1 సామెతలు 15:1మృదువైన మాట క్రోధమును చల్లార్చును. నొప్పించు మాట కోపమును రేపును.
- Proverbs 18:23 సామెతలు 18:23దరిద్రుడు బతిమాలి మనవి చేసికొనును ధనవంతుడు దురుసుగా ప్రత్యుత్తరమిచ్చును.
- Isaiah 30:10 యెషయా 30:10దర్శనము చూడవద్దని దర్శనము చూచువారితో చెప్పు వారును యుక్త వాక్యములను మాతో ప్రవచింపకుడి మృదువైన మాటలనే మాతో పలుకుడి మాయాదర్శనములను కనుడి
- Proverbs 25:15 సామెతలు 25:15దీర్ఘశాంతముచేత న్యాయాధిపతిని ఒప్పించ వచ్చును సాత్వికమైన నాలుక యెముకలను నలుగగొట్టును.