John · chapter 4 · verse 5

John 4:5 in Telugu

యాకోబు తన కుమారుడైన యోసేపుకిచ్చిన భూమి దగ్గరనున్న సమరయలోని సుఖారను ఒక ఊరికి వచ్చెను.

Yaakobu tana kumaarudaina yosepukichchina bhoomi daggaranunna samarayaloni sukhaaranu oka ooriki vachchenu.

యోహాను 4:5 · BSI

John 4:5 in English

King James Version (KJV): Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
World English Bible (WEB): So he came to a city of Samaria called Sychar, near the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
American Standard Version (ASV): So he cometh to a city of Samaria, called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph:
Bible in Basic English (BBE): So he came to a town of Samaria which was named Sychar, near to the bit of land which Jacob gave to his son Joseph:
Darby Translation (DBY): He comes therefore to a city of Samaria called Sychar, near to the land which Jacob gave to his son Joseph.
Webster's Bible (WBS): Then he cometh to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground, that Jacob gave to his son Joseph.
Young's Literal Translation (YLT): He cometh, therefore, to a city of Samaria, called Sychar, near to the place that Jacob gave to Joseph his son;

3అయినను యేసే బాప్తిస్మమియ్యలేదు గాని ఆయన శిష్యులిచ్చు చుండిరి.
4ఆయన సమరయ మార్గమున వెళ్లవలసివచ్చెను గనుక
5యాకోబు తన కుమారుడైన యోసేపుకిచ్చిన భూమి దగ్గరనున్న సమరయలోని సుఖారను ఒక ఊరికి వచ్చెను.
6అక్కడ యాకోబు బావి యుండెను గనుక యేసు ప్రయాణమువలన అలసియున్న రీతినే ఆ బావి యొద్ద కూర్చుండెను; అప్పటికి ఇంచుమించు పండ్రెండు గంటలాయెను.
7సమరయ స్త్రీ ఒకతె నీళ్ళు చేదుకొను టకు అక్కడికి రాగా యేసునాకు దాహమునకిమ్మని ఆమె నడిగెను.