John · chapter 9 · verse 1
John 9:1 in Telugu
ఆయన మార్గమున పోవుచుండగా పుట్టు గ్రుడ్డియైన యొక మనుష్యుడు కనబడెను.
Aayana maargamuna povuchundagaa puttu gruddiyaina yoka manushyudu kanabadenu.
John 9:1 in English
- King James Version (KJV)
- And as [Jesus] passed by, he saw a man which was blind from [his] birth.
- World English Bible (WEB)
- As he passed by, he saw a man blind from birth.
- American Standard Version (ASV)
- And as he passed by, he saw a man blind from his birth.
- Bible in Basic English (BBE)
- And when he went on his way, he saw a man blind from birth.
- Darby Translation (DBY)
- And as he passed on, he saw a man blind from birth.
- Webster's Bible (WBS)
- And as [Jesus] passed by, he saw a man who was blind from [his] birth.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And passing by, he saw a man blind from birth,
Read in context
- 1ఆయన మార్గమున పోవుచుండగా పుట్టు గ్రుడ్డియైన యొక మనుష్యుడు కనబడెను.
- 2ఆయన శిష్యులు బోధకుడా, వీడు గ్రుడ్డివాడై పుట్టుటకు ఎవడు పాపము చేసెను? వీడా, వీని కన్నవారా? అని ఆయనను అడుగగా
- 3యేసు వీడైనను వీని కన్నవారైనను పాపము చేయలేదు గాని, దేవుని క్రియలు వీనియందు ప్రత్యక్షపరచబడుటకే వీడు గ్రుడ్డివాడుగా పుట్టెను.