Joshua · chapter 1 · verse 12
Joshua 1:12 in Telugu
మరియు రూబేనీయులకును గాదీయులకును మనష్షే అర్ధగోత్రపువారికిని యెహోషువ యీలాగు ఆజ్ఞా పించెను.
Mariyu roobeneeyulakunu gaadeeyulakunu manashshe ardhagotrapuvaarikini yehoshuva yeelaagu aajnyaa pinchenu.
Joshua 1:12 in English
- King James Version (KJV)
- And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
- World English Bible (WEB)
- Joshua spoke to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, saying,
- American Standard Version (ASV)
- And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
- Bible in Basic English (BBE)
- And to the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
- Darby Translation (DBY)
- And to the Reubenites and to the Gadites and to half the tribe of Manasseh spoke Joshua, saying,
- Webster's Bible (WBS)
- And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spoke Joshua, saying,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And to the Reubenite, and to the Gadite, and to the half of the tribe of Manasseh, hath Joshua spoken, saying,
Read in context
- 10కాగా యెహోషువ ప్రజల నాయకులకు ఈలాగు ఆజ్ఞాపించెనుమీరు పాళెములోనికి పోయి జనులతో ఈ మాట చెప్పుడి
- 11మీరు స్వాధీనపరచుకొనుటకు మీ దేవుడైన యెహోవా మీకిచ్చుచున్న దేశమును స్వాధీనపరచుకొనబోవుటకై మూడు దినములలోగా మీరు ఈ యొర్దానును దాటవలెను. గనుక ఆహారమును సిద్ధపరచుకొనుడి.
- 12మరియు రూబేనీయులకును గాదీయులకును మనష్షే అర్ధగోత్రపువారికిని యెహోషువ యీలాగు ఆజ్ఞా పించెను.
- 13యెహోవా సేవకుడైన మోషే మీ కాజ్ఞా పించిన సంగతి జ్ఞాపకము చేసికొనుడి, ఎట్లనగా మీ దేవు డైన యెహోవా మీకు విశ్రాంతి కలుగజేయుచున్నాడు; ఆయన ఈ దేశమును మీకిచ్చును.
- 14మీ భార్యలును మీపిల్లలును మీ ఆస్తియు యొర్దాను అవతల మోషే మీకిచ్చిన యీ దేశమున నివసింపవలెనుగాని, పరాక్రమ వంతులును శూరులునైన మీరందరు యుద్ధసన్నద్ధులై మీ సహోదరులకు ముందుగా