Joshua · chapter 15 · verse 54
Joshua 15:54 in Telugu
యానీము బేత్తపూయ అఫెకా హుమ్తా కిర్యతర్బా అను హెబ్రోను సీయోరు అనునవి, వాటి పల్లెలు పోగా తొమ్మిది పట్టణములు.
Yaaneemu bettapooya aphekaa humtaa kiryatarbaa anu hebronu seeyoru anunavi, vaati pallelu pogaa tommidi pattanamulu.
Joshua 15:54 in English
- King James Version (KJV)
- And Humtah, and Kirjath-arba, which [is] Hebron, and Zior; nine cities with their villages:
- World English Bible (WEB)
- Humtah, Kiriath Arba (also called Hebron), and Zior; nine cities with their villages.
- American Standard Version (ASV)
- and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Humtah, and Kiriath-arba (which is Hebron), and Zior; nine towns with their unwalled places.
- Darby Translation (DBY)
- and Humtah, and Kirjath-Arba, that is, Hebron, and Zior: nine cities and their hamlets.
- Webster's Bible (WBS)
- And Humtah, and Kirjath-arba (which [is] Hebron) and Zior; nine cities with their villages:
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Humtah, and Kirjath-Arba (it [is] Hebron), and Zior; nine cities and their villages.
Read in context
- 52వాటి గ్రామములు పోగా పదకొండు పట్టణములు.
- 53ఆరాబు దూమా ఎషాను
- 54యానీము బేత్తపూయ అఫెకా హుమ్తా కిర్యతర్బా అను హెబ్రోను సీయోరు అనునవి, వాటి పల్లెలు పోగా తొమ్మిది పట్టణములు.
- 55మాయోను కర్మెలు జీఫు యుట్టయెజ్రెయేలు
- 56యొక్దె యాము జానోహ
Cross references
- Joshua 15:13 యెహోషువ 15:13యెహోవా యెహోషువకు ఇచ్చిన ఆజ్ఞచొప్పున యూదా వంశస్థుల మధ్యను యెఫున్నె కుమారుడైన కాలేబునకు ఒక వంతును, అనగా అనాకీయుల వంశకర్త యైన అర్బాయొక్క పట్టణమును ఇచ్చెను, అది హెబ్రోను.
- Genesis 23:2 ఆదికాండము 23:2శారా కనాను దేశమందలి హెబ్రోనను కిర్యతర్బాలో మృతిబొందెను; అప్పుడు అబ్రాహాము శారా నిమిత్తము అంగలార్చుటకును ఆమెను గూర్చి యేడ్చుటకును వచ్చెను.
- Joshua 14:15 యెహోషువ 14:15పూర్వము హెబ్రోను పేరు కిర్యతర్బా. అర్బా అనాకీయులలో గొప్పవాడు అప్పుడు దేశము యుద్ధములేకుండ నెమ్మదిగా ఉండెను.