Lamentations · chapter 3 · verse 28
Lamentations 3:28 in Telugu
అతనిమీద దానిని మోపినవాడు యెహోవాయే. గనుక అతడు ఒంటరిగా కూర్చుండి మౌనముగా ఉండ వలెను.
Atanimeeda daanini mopinavaadu yehovaaye. Ganuka atadu ontarigaa koorchundi maunamugaa unda valenu.
Lamentations 3:28 in English
- King James Version (KJV)
- He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne [it] upon him.
- World English Bible (WEB)
- Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.
- American Standard Version (ASV)
- Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let him be seated by himself, saying nothing, because he has put it on him.
- Darby Translation (DBY)
- He sitteth solitary and keepeth silence, because he hath laid it upon him;
- Webster's Bible (WBS)
- He sitteth alone, and keepeth silence, because he hath borne [it] upon him.
- Young's Literal Translation (YLT)
- He sitteth alone, and is silent, For He hath laid [it] upon him.
Read in context
- 26నరులు ఆశకలిగి యెహోవా అనుగ్రహించు రక్షణ కొరకు ఓపికతో కనిపెట్టుట మంచిది.
- 27యౌవనకాలమున కాడి మోయుట నరునికి మేలు.
- 28అతనిమీద దానిని మోపినవాడు యెహోవాయే. గనుక అతడు ఒంటరిగా కూర్చుండి మౌనముగా ఉండ వలెను.
- 29నిరీక్షణాధారము కలుగునేమోయని అతడు బూడిదెలో మూతి పెట్టుకొనవలెను.
- 30అతడు తన్ను కొట్టువానితట్టు తన చెంపను త్రిప్ప వలెను. అతడు నిందతో నింపబడవలెను
Cross references
- Jeremiah 15:17 యిర్మీయా 15:17సంతోషించు వారి సమూహములో నేను కూర్చుండలేదు నేను ఉల్ల సింపలేదు. కడుపు మంటతో నీవు నన్ను నింపి యున్నావు గనుక, నీ హస్తమునుబట్టి నేను ఏకాకినై కూర్చుంటిని.
- Lamentations 2:10 విలాపవాక్యములు 2:10సీయోను కుమారి పెద్దలు మౌనులై నేల కూర్చుందురు తలలమీద బుగ్గి పోసికొందురు గోనెపట్ట కట్టు కొందురు యెరూషలేము కన్యకలు నేలమట్టుకు తలవంచు కొందురు.
- Psalm 39:9 కీర్తనలు 39:9దాని చేసినది నీవే గనుక నోరు తెరవక నేను మౌని నైతిని.
- Psalm 102:7 కీర్తనలు 102:7రాత్రి మెలకువగా నుండి యింటిమీద ఒంటిగా నున్న పిచ్చుకవలె నున్నాను.