Lamentations · chapter 3 · verse 44

Lamentations 3:44 in Telugu

మా ప్రార్థన నీయొద్ద చేరకుండ నీవు మేఘముచేత నిన్ను కప్పుకొనియున్నావు.

Maa praarthana neeyodda cherakunda neevu meghamucheta ninnu kappukoniyunnaavu.

విలాపవాక్యములు 3:44 · BSI

Lamentations 3:44 in English

King James Version (KJV): Thou hast covered thyself with a cloud, that [our] prayer should not pass through.
World English Bible (WEB): You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
American Standard Version (ASV): Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Bible in Basic English (BBE): Covering yourself with a cloud, so that prayer may not get through.
Darby Translation (DBY): Thou hast covered thyself with a cloud, that prayer should not pass through.
Webster's Bible (WBS): Thou hast covered thyself with a cloud, that [our] prayer should not pass through.
Young's Literal Translation (YLT): Thou hast covered Thyself with a cloud, So that prayer doth not pass through.

42మేము తిరుగుబాటు చేసినవారము ద్రోహులము నీవు మమ్మును క్షమింపలేదు.
43కోపము ధరించుకొనినవాడవై నీవు మమ్మును తరుముచున్నావు దయ తలచక మమ్మును చంపుచున్నావు.
44మా ప్రార్థన నీయొద్ద చేరకుండ నీవు మేఘముచేత నిన్ను కప్పుకొనియున్నావు.
45జనముల మధ్య మమ్మును మష్టుగాను చెత్తగాను పెట్టియున్నావు.
46మా శత్రువులందరు మమ్మును చూచి యెగతాళి చేసెదరు.