Leviticus · chapter 11 · verse 21

Leviticus 11:21 in Telugu

అయితే నాలుగుకాళ్లతో చరించుచు నేల గంతులువేయుటకు కాళ్లమీద తొడలు గల పురుగులన్ని తినవచ్చును.

Ayite naalugukaallato charinchuchu nela gantuluveyutaku kaallameeda todalu gala purugulanni tinavachchunu.

లేవీయకాండము 11:21 · BSI

Leviticus 11:21 in English

King James Version (KJV): Yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon [all] four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth;
World English Bible (WEB): Yet you may eat these: of all winged creeping things that go on all fours, which have long, jointed legs for hopping on the earth.
American Standard Version (ASV): Yet these may ye eat of all winged creeping things that go upon all fours, which have legs above their feet, wherewith to leap upon the earth;
Bible in Basic English (BBE): But of the winged four-footed things, those which have long legs for jumping on the earth you may have for food;
Darby Translation (DBY): Yet these shall ye eat of every winged crawling thing that goeth upon all four: those which have legs above their feet with which to leap upon the earth.
Webster's Bible (WBS): Yet these may ye eat, of every flying creeping animal that goeth upon [all] four, which have legs above their feet, to leap with upon the earth;
Young's Literal Translation (YLT): 'Only — this ye do eat of any teeming thing which is flying, which is going on four, which hath legs above its feet, to move with them on the earth;

19సంకుబుడి కొంగ, ప్రతివిధమైన కొంగ, కుకుడుగువ్వ, గబ్బిలము.
20రెక్కలుకలిగి నాలుగుకాళ్లతో చరించు చరము లన్నియు మీకు హేయములు.
21అయితే నాలుగుకాళ్లతో చరించుచు నేల గంతులువేయుటకు కాళ్లమీద తొడలు గల పురుగులన్ని తినవచ్చును.
22నేత మిడతగాని చిన్న మిడతగాని ఆకుమిడతగాని మిడతలలో ప్రతివిధమైనది తినవచ్చును.
23నాలుగు కాళ్లుగల పురుగులన్నియు మీకు హేయములు.