Leviticus · chapter 8 · verse 19

Leviticus 8:19 in Telugu

అప్పుడు మోషే దానిని వధించి బలిపీఠముచుట్టు దాని రక్తమును ప్రోక్షించెను.

Appudu moshe daanini vadhinchi balipeethamuchuttu daani raktamunu prokshinchenu.

లేవీయకాండము 8:19 · BSI

Leviticus 8:19 in English

King James Version (KJV): And he killed [it;] and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.
World English Bible (WEB): He killed it; and Moses sprinkled the blood around on the altar.
American Standard Version (ASV): And he killed it; and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.
Bible in Basic English (BBE): And he put it to death; and Moses put some of the blood on and round the altar.
Darby Translation (DBY): and he slaughtered [it]; and Moses sprinkled the blood on the altar round about.
Webster's Bible (WBS): And he killed [it] ; and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.
Young's Literal Translation (YLT): and [one] slaughtereth, and Moses sprinkleth the blood on the altar round about;

17మరియు యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు ఆ కోడెను దాని చర్మమును దాని మాంసమును దాని పేడను పాళెమునకు అవతల అగ్నిచేత కాల్చివేసెను.
18తరువాత అతడు దహనబలిగా ఒక పొట్టేలును తీసికొని వచ్చెను. అహరోనును అతని కుమారులును ఆ పొట్టేలు తలమీద తమ చేతులుంచిరి.
19అప్పుడు మోషే దానిని వధించి బలిపీఠముచుట్టు దాని రక్తమును ప్రోక్షించెను.
20అతడు ఆ పొట్టేలుయొక్క అవయవములను విడతీసి దాని తలను అవయవములను క్రొవ్వును దహించెను.
21అతడు దాని ఆంత్రములను కాళ్లను నీళ్లతో కడిగి, ఆ పొట్టేలంతయు బలిపీఠముమీద దహించెను. యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు అది యింపైన సువాసనగల దహనబలి ఆయెను. అది యెహోవాకు హోమము.