Luke · chapter 14 · verse 19
Luke 14:19 in Telugu
మరియెకడు నేను అయిదు జతల యెడ్లను కొనియున్నాను, వాటిని పరీక్షింప వెళ్లుచున్నాను, నన్ను క్షమింపవలెనని వేడుకొనుచున్నాననెను.
Mariyekadu nenu ayidu jatala yedlanu koniyunnaanu, vaatini pareekshimpa velluchunnaanu, nannu kshamimpavalenani vedukonuchunnaananenu.
Luke 14:19 in English
- King James Version (KJV)
- And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
- World English Bible (WEB)
- “Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.’
- American Standard Version (ASV)
- And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee have me excused.
- Bible in Basic English (BBE)
- And another said, I have got some cattle, and I am going to make a test of them: I am full of regret that I am unable to come.
- Darby Translation (DBY)
- And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee hold me for excused.
- Webster's Bible (WBS)
- And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And another said, Five yoke of oxen I bought, and I go on to prove them; I beg of thee, have me excused:
Read in context
- 17విందుకాలమందు అతడు ఇప్పుడు సిద్ధమైయున్నది, రండని పిలువబడినవారితో చెప్పుటకు తన దాసుని పంపెను.
- 18అయితే వారందరు ఏకమనస్సుతో నెపములు చెప్ప సాగిరి. మొదటివాడు నేనొక పొలము కొనియున్నాను, అవశ్యముగా వెళ్లిదాని చూడవలెను, నన్ను క్షమింపవలెనని నిన్ను వేడుకొనుచున్నాననెను.
- 19మరియెకడు నేను అయిదు జతల యెడ్లను కొనియున్నాను, వాటిని పరీక్షింప వెళ్లుచున్నాను, నన్ను క్షమింపవలెనని వేడుకొనుచున్నాననెను.
- 20మరి యొకడునేనొక స్త్రీని వివాహము చేసికొన్నాను; అందుచేత నేను రాలేననెను.
- 21అప్పుడా దాసుడు తిరిగి వచ్చి యీ మాటలు తన యజమానునికి తెలియజేయగా, ఆ యింటి యజ మానుడు కోపపడినీవు త్వరగాపట్టణపు వీధులలోనికిని సందులలోనికిని వెళ్లి, బీదలను అంగహీనులను కుంటివారిని గ్రుడ్డివారిని ఇక్కడికి తోడుకొనిరమ్మని ఆ దాసునితో చెప్పెను