Luke · chapter 14 · verse 25
Luke 14:25 in Telugu
బహు జనసమూహములు ఆయనతో కూడ వెళ్లు చున్నప్పుడు ఆయన వారితట్టు తిరిగి
Bahu janasamoohamulu aayanato kooda vellu chunnappudu aayana vaaritattu tirigi
Luke 14:25 in English
- King James Version (KJV)
- And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them,
- World English Bible (WEB)
- Now great multitudes were going with him. He turned and said to them,
- American Standard Version (ASV)
- Now there went with him great multitudes: and he turned, and said unto them,
- Bible in Basic English (BBE)
- Now a great number of people went with him.
- Darby Translation (DBY)
- And great crowds went with him; and, turning round, he said to them,
- Webster's Bible (WBS)
- And there went great multitudes with him: and he turned, and said to them,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And there were going on with him great multitudes, and having turned, he said unto them,
Read in context
- 23అందుకు యజమానుడు - నా యిల్లు నిండు నట్లు నీవు రాజమార్గములలోనికిని కంచెలలోనికిని వెళ్లి లోపలికి వచ్చుటకు అక్కడివారిని బలవంతము చేయుము;
- 24ఏలయనగా పిలువబడిన ఆ మనుష్యులలో ఒకడును నా విందు రుచిచూడడని మీతో చెప్పుచున్నాననెను.
- 25బహు జనసమూహములు ఆయనతో కూడ వెళ్లు చున్నప్పుడు ఆయన వారితట్టు తిరిగి
- 26ఎవడైనను నా యొద్దకు వచ్చి తన తండ్రిని తల్లిని భార్యను పిల్లలను అన్న దమ్ములను అక్కచెల్లెండ్రను తన ప్రాణమును సహా ద్వేషింపకుంటే వాడు నా శిష్యుడు కానేరడు.
- 27మరియు ఎవడైనను తన సిలువను మోసికొని నన్ను వెంబడింపని యెడల వాడు నా శిష్యుడు కానేరడు.