Luke 19:36 in Telugu

Luke 19:36 in English

King James Version (KJV)

And as he went, they spread their clothes in the way.

World English Bible (WEB)

As he went, they spread their cloaks on the road.

American Standard Version (ASV)

And as he went, they spread their garments in the way.

Bible in Basic English (BBE)

And while he went on his way they put their clothing down on the road in front of him.

Darby Translation (DBY)

And as he went, they strewed their clothes in the way.

Webster's Bible (WBS)

And as he went, they spread their clothes in the way.

Young's Literal Translation (YLT)

And as he is going, they were spreading their garments in the way,

Read in context

1. 34అందుకు వారు ఇది ప్రభువునకు కావలసియున్నదనిరి.
2. 35తరువాత వారు యేసునొద్దకు దానిని తోలుకొని వచ్చి, ఆ గాడిదపిల్ల మీద తమ బట్టలువేసి, యేసును దానిమీద ఎక్కించి,
3. 36ఆయన వెళ్లుచుండగా తమ బట్టలు దారిపొడుగున పరచిరి.
4. 37ఒలీవలకొండనుండి దిగుచోటికి ఆయన సమీపించు చున్నప్పుడు శిష్యుల సమూహమంతయు సంతోషించుచు
5. 38ప్రభువు పేరట వచ్చు రాజు స్తుతింపబడునుగాక పరలోకమందు సమాధానమును సర్వోన్నతమైన స్థలములలో మహిమయు ఉండునుగాక అని తాము చూచిన అద్భుతములన్నిటినిగూర్చి మహా శబ్దముతో దేవుని స్తోత్రము చేయసాగిరి.

Cross references

• 2 Kings 9:13 2 రాజులు 9:13అంతట వారు అతివేగిరముగా తమ తమ వస్త్రములను పట్టుకొని మెట్లమీద అతని క్రింద పరచి బాకా ఊదించియెహూ రాజైయున్నాడని చాటించిరి.
• Matthew 21:8 మత్తయి 21:8జనసమూహములోను అనేకులు తమ బట్టలు దారిపొడుగున పరచిరి; కొందరు చెట్లకొమ్మలు నరికి దారిపొడుగున పరచిరి.

Original words (Greek)

• And · G1161δέ dé
• he · G846αὐτός autós
• went · G4198πορεύομαι poreúomai
• spread · G5291ὑποστρώννυμι hypostrṓnnymi
• their · G846αὐτός autós
• clothes · G2440ἱμάτιον himátion
• in · G1722ἐν en
• way · G3598ὁδός hodós