Luke · chapter 21 · verse 29

Luke 21:29 in Telugu

మరియు ఆయన వారితో ఈ ఉపమానము చెప్పెను అంజూరపు వృక్షమును సమస్త వృక్ష ములను చూడుడి.

Mariyu aayana vaarito ee upamaanamu cheppenu anjoorapu vrukshamunu samasta vruksha mulanu choodudi.

లూకా 21:29 · BSI

Luke 21:29 in English

King James Version (KJV): And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;
World English Bible (WEB): He told them a parable. “See the fig tree and all the trees.
American Standard Version (ASV): And he spake to them a parable: Behold the fig tree, and all the trees:
Bible in Basic English (BBE): And he made a story for them: See the fig-tree, and all the trees;
Darby Translation (DBY): And he spoke a parable to them: Behold the fig-tree and all the trees;
Webster's Bible (WBS): And he spoke to them a parable; Behold the fig-tree, and all the trees;
Young's Literal Translation (YLT): And he spake a simile to them: 'See the fig-tree, and all the trees,

27అప్పుడు మనుష్యకుమారుడు ప్రభావముతోను మహా మహిమతోను మేఘారూఢుడై వచ్చుట చూతురు.
28ఇవి జరుగ నారంభించినప్పుడు మీరు ధైర్యము తెచ్చుకొని మీ తలలెత్తికొనుడి, మీ విడుదల సమీపించుచున్నదనెను.
29మరియు ఆయన వారితో ఈ ఉపమానము చెప్పెను అంజూరపు వృక్షమును సమస్త వృక్ష ములను చూడుడి.
30అవి చిగిరించుటచూచి వసంత కాలమప్పుడే సమీపమాయె నని మీ అంతట మీరు తెలిసి కొందురు గదా?
31అటువలె మీరు ఈ సంగతులు జరుగుట చూచినప్పుడు దేవుని రాజ్యము సమీపమాయెనని తెలిసికొనుడి.