Luke · chapter 23 · verse 12

Luke 23:12 in Telugu

అంతకు ముందు హేరోదును పిలాతును ఒకనికొకడు శత్రువులై యుండి ఆ దినముననే యొకనికొకడు మిత్రులైరి.

Antaku mundu herodunu pilaatunu okanikokadu shatruvulai yundi aa dinamunane yokanikokadu mitrulairi.

లూకా 23:12 · BSI

Luke 23:12 in English

King James Version (KJV): And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
World English Bible (WEB): Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.
American Standard Version (ASV): And Herod and Pilate became friends with each other that very day: for before they were at enmity between themselves.
Bible in Basic English (BBE): And that day Herod and Pilate became friends with one another, for before they had been against one another.
Darby Translation (DBY): And Pilate and Herod became friends with one another the same day, for they had been at enmity before between themselves.
Webster's Bible (WBS): And the same day Pilate and Herod were made friends together; for before they were at enmity between themselves.
Young's Literal Translation (YLT): and both Pilate and Herod became friends on that day with one another, for they were before at enmity between themselves.

10ప్రధానయాజకులును శాస్త్రులును నిలువబడి ఆయనమీద తీక్షణముగా నేరము మోపిరి.
11హేరోదు తన సైనికులతో కలిసి, ఆయనను తృణీకరించి అపహసించి, ఆయనకు ప్రశస్తమైన వస్త్రము తొడిగించి పిలాతునొద్దకు మరల పంపెను.
12అంతకు ముందు హేరోదును పిలాతును ఒకనికొకడు శత్రువులై యుండి ఆ దినముననే యొకనికొకడు మిత్రులైరి.
13అంతట పిలాతు ప్రధానయాజకులను అధికారులను ప్రజలను పిలిపించి
14ప్రజలు తిరుగబడునట్లు చేయు చున్నాడని మీరీమనుష్యుని నాయొద్దకు తెచ్చి తిరే. ఇదిగో నేను మీయెదుట ఇతనిని విమర్శింపగా మీ రితని మీద మోపిన నేరములలో ఒక్కటైనను నాకు కనబడ లేదు;