Luke · chapter 23 · verse 21
Luke 23:21 in Telugu
వారు వీనిని సిలువవేయుము సిలువవేయుము అని కేకలు వేసిరి.
Vaaru veenini siluvaveyumu siluvaveyumu ani kekalu vesiri.
Luke 23:21 in English
- King James Version (KJV)
- But they cried, saying, Crucify [him], crucify him.
- World English Bible (WEB)
- but they shouted, saying, “Crucify! Crucify him!”
- American Standard Version (ASV)
- but they shouted, saying, Crucify, crucify him.
- Bible in Basic English (BBE)
- But crying out they said, To the cross with him!
- Darby Translation (DBY)
- But they cried out in reply saying, Crucify, crucify him.
- Webster's Bible (WBS)
- But they cried, saying, Crucify, crucify him.
- Young's Literal Translation (YLT)
- but they were calling out, saying, 'Crucify, crucify him.'
Read in context
- 19వీడు పట్టణములో జరిగించిన యొక అల్లరి నిమిత్తమును నరహత్య నిమిత్తమును చెరసాలలో వేయబడినవాడు.
- 20పిలాతు యేసును విడుదల చేయగోరి వారితో తిరిగి మాటలాడినను.
- 21వారు వీనిని సిలువవేయుము సిలువవేయుము అని కేకలు వేసిరి.
- 22మూడవ మారు అతడుఎందుకు? ఇతడు ఏ దుష్కార్యము చేసెను? ఇతనియందు మరణమునకు తగిన నేరమేమియు నాకు అగపడలేదు గనుక ఇతని శిక్షించి విడుదల చేతునని వారితో చెప్పెను.
- 23అయితే వారొకే పట్టుగా పెద్ద కేకలువేసి, వీనిని సిలువవేయుమని అడుగగా వారి కేకలే గెలిచెను.
Cross references
- John 19:15 యోహాను 19:15అందుకు వారు ఇతనిని సంహ రించుము, సంహరించుము, సిలువవేయుము అని కేకలు వేసిరి. పిలాతుమీ రాజును సిలువవేయుదునా? అని వారిని అడుగగా ప్రధానయాజకులుకైసరు తప్ప మాకు వేరొక రాజు లేడనిరి.
- Matthew 27:22–25 మత్తయి 27:22–25అందుకు పిలాతు ఆలాగైతే క్రీస్తనబడిన యేసును ఏమి చేతునని వారినడుగగా సిలువవేయుమని అందరును చెప్పిరి. అధిపతి ఎందుకు? ఇతడు ఏ దుష్కా ర్యము చేసెనని అడుగగా వారుసిలువవేయుమని మరి ఎక్కువగా కేకలువేసిరి. పిలాతు అల్లరి ఎక్కువగు చున్నదే గాని తనవలన ప్రయోజనమేమియు లేదని గ్రహించి, నీళ్లు తీసికొని జనసమూహము ఎదుట చేతులు కడుగుకొనిఈ నీతిమంతుని రక్తమునుగూర్చి నేను నిరపరాధిని, మీరే చూచుకొనుడని చెప్పెను. అందుకు ప్రజ లందరువాని రక్తము మా మీదను మా పిల్లలమీదను ఉండుగాకనిరి.
- Luke 23:23 లూకా 23:23అయితే వారొకే పట్టుగా పెద్ద కేకలువేసి, వీనిని సిలువవేయుమని అడుగగా వారి కేకలే గెలిచెను.
- Mark 15:13 మార్కు 15:13వారువానిని సిలువవేయుమని మరల కేకలువేసిరి.