Luke · chapter 24 · verse 53
Luke 24:53 in Telugu
యెడతెగక దేవాలయములో ఉండి దేవుని స్తోత్రము చేయుచుండిరి.
Yedategaka devaalayamulo undi devuni stotramu cheyuchundiri.
Luke 24:53 in English
- King James Version (KJV)
- And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
- World English Bible (WEB)
- and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
- American Standard Version (ASV)
- and were continually in the temple, blessing God.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they were in the Temple at all times, giving praise to God.
- Darby Translation (DBY)
- and were continually in the temple praising and blessing God.
- Webster's Bible (WBS)
- And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
Read in context
- 51వారిని ఆశీర్వదించుచుండగా ఆయన వారిలోనుండి ప్రత్యేకింపబడి పరలోకమునకు ఆరోహణుడాయెను.
- 52వారు ఆయనకు నమస్కారము చేసి మహా ఆనందముతో యెరూషలేమునకు తిరిగి వెళ్లి
- 53యెడతెగక దేవాలయములో ఉండి దేవుని స్తోత్రము చేయుచుండిరి.
Cross references
- Mark 16:20 మార్కు 16:20వారు బయలుదేరి వాక్యమంతట ప్రకటించిరి. ప్రభువు వారికి సహకారుడైయుండి, వెనువెంట జరుగుచువచ్చిన సూచక క్రియలవలన వాక్యమును స్థిరపరచుచుండెను. ఆమేన్‌.
- Acts 5:41–42 అపొస్తలుల కార్యములు 5:41–42ఆ నామముకొరకు అవమానము పొందుటకు పాత్రులని యెంచబడినందున వారు సంతోషించుచు మహాసభ యెదుటనుండి వెళ్లిపోయి ప్రతిదినము దేవాలయములోను ఇంటింటను మానక బోధించుచు, యేసే క్రీస్తని ప్రకటించుచుండిరి.
- Matthew 28:20 మత్తయి 28:20నేను మీకు ఏ యే సంగతులను ఆజ్ఞాపించి తినో వాటినన్నిటిని గైకొన వలెనని వారికి బోధించుడి. ఇదిగో నేను యుగసమాప్తి వరకు సదాకాలము మీతో కూడ ఉన్నానని వారితో చెప్పెను.
- Acts 2:46–47 అపొస్తలుల కార్యములు 2:46–47మరియు వారేకమనస్కులై ప్రతిదినము దేవాలయములో తప్పక కూడుకొనుచు ఇంటింట రొట్టె విరుచుచు, దేవుని స్తుతించుచు, ప్రజలందరివలన దయపొందినవారై ఆనందముతోను నిష్కపటమైన హృదయముతోను ఆహారము పుచ్చుకొనుచుండిరి. మరియు ప్రభువురక్షణ పొందుచున్నవారిని అనుదినము వారితో చేర్చుచుండెను.
- Revelation 22:21 ప్రకటన 22:21ప్రభువైన యేసు కృప పరిశుద్ధులకు తోడై యుండును గాక. ఆమేన్‌.