Luke · chapter 6 · verse 30

Luke 6:30 in Telugu

నిన్నడుగు ప్రతివానికిని ఇమ్ము; నీ సొత్తు ఎత్తికొని పోవు వానియొద్ద దాని మరల అడుగవద్దు.

Ninnadugu prativaanikini immu; nee sottu ettikoni povu vaaniyodda daani marala adugavaddu.

లూకా 6:30 · BSI

Luke 6:30 in English

King James Version (KJV): Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask [them] not again.
World English Bible (WEB): Give to everyone who asks you, and don’t ask him who takes away your goods to give them back again.
American Standard Version (ASV): Give to every one that asketh thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
Bible in Basic English (BBE): Give to everyone who comes with a request, and if a man takes away your property, make no attempt to get it back again.
Darby Translation (DBY): To every one that asks of thee, give; and from him that takes away what is thine, ask it not back.
Webster's Bible (WBS): Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods, ask [them] not again.
Young's Literal Translation (YLT): 'And to every one who is asking of thee, be giving; and from him who is taking away thy goods, be not asking again;

28మిమ్మును శపించువారిని దీవించుడి, మిమ్మును బాధించువారికొరకు ప్రార్థనచేయుడి.
29నిన్ను ఒక చెంప మీద కొట్టువాని వైపునకు రెండవ చెంపకూడ త్రిప్పుము. నీ పైబట్ట ఎత్తికొని పోవువానిని, నీ అంగీని కూడ ఎత్తి కొనిపోకుండ అడ్డగింపకుము.
30నిన్నడుగు ప్రతివానికిని ఇమ్ము; నీ సొత్తు ఎత్తికొని పోవు వానియొద్ద దాని మరల అడుగవద్దు.
31మనుష్యులు మీకేలాగు చేయవలెనని మీరు కోరుదురో ఆలాగు మీరును వారికి చేయుడి.
32మిమ్మును ప్రేమించువారినే మీరు ప్రేమించినయెడల మీకేమి మెప్పు కలుగును? పాపులును తమ్మును ప్రేమించు వారిని ప్రేమింతురు గదా