Mark 12:42 in Telugu

Mark 12:42 in English

King James Version (KJV)

And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.

World English Bible (WEB)

A poor widow came and she cast in two small brass coins, which equal a quadrans coin.

American Standard Version (ASV)

And there came a poor widow, and she cast in two mites, which make a farthing.

Bible in Basic English (BBE)

And there came a poor widow, and she put in two little bits of money, which make a farthing.

Darby Translation (DBY)

And a poor widow came and cast in two mites, which is a farthing.

Webster's Bible (WBS)

And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.

Young's Literal Translation (YLT)

and having come, a poor widow did put in two mites, which are a farthing.

Read in context

1. 40విధవరాండ్ర యిండ్లు దిగమింగుచు, మాయవేషముగా దీర్ఘప్రార్థనలు చేయుదురు. వీరు మరి విశేషముగా శిక్ష పొందుదురనెను.
2. 41ఆయన కానుకపెట్టె యెదుట కూర్చుండి, జనసమూహము ఆ కానుకపెట్టెలో డబ్బులు వేయుట చూచు చుండెను. ధనవంతులైన వారనేకులు అందులో విశేషముగా సొమ్ము వేయుచుండిరి.
3. 42ఒక బీద విధవరాలు వచ్చి రెండు కాసులు వేయగా
4. 43ఆయన తన శిష్యులను పిలిచికానుక పెట్టెలో డబ్బులు వేసిన వారందరికంటె ఈ బీద విధవరాలు ఎక్కువ వేసెనని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను.
5. 44వారందరు తమకు కలిగిన సమృద్ధిలోనుండి వేసిరి గాని, యీమె తన లేమిలో తనకు కలిగినదంతయు, అనగా తన జీవనమంతయు వేసెనని చెప్పెను.

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• came · G2064ἔρχομαι érchomai
• certain · G1520εἷς heîs
• poor · G4434πτωχός ptōchós
• widow · G5503χήρα chḗra
• in · G906βάλλω bállō
• two · G1417δύο dýo
• mites · G3016λεπτόν leptón
• which · G3739ὅς hós
• make · G2076ἐστί estí
• farthing · G2835κοδράντης kodrántēs