Mark · chapter 13 · verse 16
Mark 13:16 in Telugu
పొలములో ఉండువాడు తన వస్త్రము తీసికొనిపోవుటకు ఇంటిలోనికి తిరిగి రాకూడదు.
Polamulo unduvaadu tana vastramu teesikonipovutaku intiloniki tirigi raakoodadu.
Mark 13:16 in English
- King James Version (KJV)
- And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
- World English Bible (WEB)
- Let him who is in the field not return back to take his cloak.
- American Standard Version (ASV)
- and let him that is in the field not return back to take his cloak.
- Bible in Basic English (BBE)
- And let not him who is in the field go back to take his coat.
- Darby Translation (DBY)
- and him that is in the field not return back to take his garment.
- Webster's Bible (WBS)
- And let him that is in the field not turn back again to take up his garment.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and he who is in the field, let him not turn to the things behind, to take up his garment.
Read in context
- 14మరియు నాశకరమైన హేయవస్తువు నిలువరాని స్థలమందు నిలుచుట మీరు చూచునప్పుడు చదువువాడు గ్రహించుగాకయూదయలో ఉండువారు కొండలకు పారిపోవలెను;
- 15మిద్దెమీద ఉండువాడు ఇంటిలోనుండి ఏదైనను తీసికొనిపోవుటకై దిగి అందులో ప్రవేశింపకూడదు;
- 16పొలములో ఉండువాడు తన వస్త్రము తీసికొనిపోవుటకు ఇంటిలోనికి తిరిగి రాకూడదు.
- 17అయ్యో, ఆ దినములలో గర్భిణులకును పాలిచ్చు వారికిని శ్రమ.
- 18అది చలికాలమందు సంభవింపకుండ వలెనని ప్రార్థించుడి.