Mark · chapter 3 · verse 26
Mark 3:26 in Telugu
సాతాను తనకు తానే విరోధముగా లేచి వేరుపడిన యెడలవాడు నిలువ లేక కడతేరును.
Saataanu tanaku taane virodhamugaa lechi verupadina yedalavaadu niluva leka kadaterunu.
Mark 3:26 in English
- King James Version (KJV)
- And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
- World English Bible (WEB)
- If Satan has risen up against himself, and is divided, he can’t stand, but has an end.
- American Standard Version (ASV)
- And if Satan hath risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but hath an end.
- Bible in Basic English (BBE)
- And if Satan is at war with himself, and there is division in him, he will not keep his place but will come to an end.
- Darby Translation (DBY)
- And if Satan rise up against himself, and is divided, he cannot subsist, but has an end.
- Webster's Bible (WBS)
- And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and if the Adversary did rise against himself, and hath been divided, he cannot be made to stand, but hath an end.
Read in context
- 24ఒక రాజ్యము తనకు తానే విరోధముగా వేరుపడినయెడల, ఆ రాజ్యము నిలువనేరదు.
- 25ఒక యిల్లు తనుకుతానే విరోధముగా వేరు పడిన యెడల, ఆ యిల్లు నిలువనేరదు.
- 26సాతాను తనకు తానే విరోధముగా లేచి వేరుపడిన యెడలవాడు నిలువ లేక కడతేరును.
- 27ఒకడు బలవంతుడైనవానిని మొదట బంధించితేనే తప్ప, ఆ బలవంతుని ఇంటజొచ్చి వాని సామగ్రి దోచుకొననేరడు; బంధించిన యెడల వాని యిల్లు దోచుకొనవచ్చును.
- 28సమస్త పాపములును మనుష్యులు చేయు దూషణలన్నియు వారికి క్షమింపబడును గాని