Matthew · chapter 10 · verse 29

Matthew 10:29 in Telugu

రెండు పిచ్చుకలు కాసుకు అమ్మబడును గదా; అయినను మీ తండ్రి సెలవులేక వాటిలో ఒకటైనను నేలను పడదు.

Rendu pichchukalu kaasuku ammabadunu gadaa; ayinanu mee tandri selavuleka vaatilo okatainanu nelanu padadu.

మత్తయి 10:29 · BSI

Matthew 10:29 in English

King James Version (KJV): Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
World English Bible (WEB): “Aren’t two sparrows sold for an assarion coin? Not one of them falls to the ground apart from your Father’s will.
American Standard Version (ASV): Are not two sparrows sold for a penny? and not one of them shall fall on the ground without your Father:
Bible in Basic English (BBE): Are not sparrows two a farthing? and not one of them comes to an end without your Father:
Darby Translation (DBY): Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall to the ground without your Father;
Webster's Bible (WBS): Are not two sparrows sold for a farthing? and not one of them shall fall on the ground without your Father.
Young's Literal Translation (YLT): 'Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father;

27చీకటిలో నేను మీతో చెప్పునది మీరు వెలుగులో చెప్పుడి; చెవిలో మీకు చెప్పబడినది మేడలమీద ప్రక టించుడి.
28మరియు ఆత్మను చంపనేరక దేహమునే చంపువారికి భయపడకుడి గాని, ఆత్మను దేహమునుకూడ నరకములో నశింపజేయగలవానికి మిక్కిలి భయపడుడి.
29రెండు పిచ్చుకలు కాసుకు అమ్మబడును గదా; అయినను మీ తండ్రి సెలవులేక వాటిలో ఒకటైనను నేలను పడదు.
30మీ తలవెండ్రుకలన్నియు లెక్కింపబడియున్నవి
31గనుక మీరు భయపడకుడి; మీరనేకమైన పిచ్చుకలకంటె శ్రేష్ఠులు.