Matthew 15:38 in Telugu

Matthew 15:38 in English

King James Version (KJV)

And they that did eat were four thousand men, beside women and children.

World English Bible (WEB)

Those who ate were four thousand men, in addition to women and children.

American Standard Version (ASV)

And they that did eat were four thousand men, besides women and children.

Bible in Basic English (BBE)

And there were four thousand men who took food, together with women and children.

Darby Translation (DBY)

but they that ate were four thousand men, besides women and children.

Webster's Bible (WBS)

And they that had eaten were four thousand men, besides women and children.

Young's Literal Translation (YLT)

and those eating were four thousand men, apart from women and children.

Read in context

1. 36ఆ యేడు రొట్టెలను ఆ చేపలను పట్టుకొని కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించి వాటిని విరిచి తన శిష్యులకిచ్చెను, శిష్యులు జన సమూహమునకు వడ్డించిరి
2. 37వారందరు తిని తృప్తి పొందినమీదట మిగిలిన ముక్కలు ఏడు గంపల నిండ ఎత్తిరి.
3. 38స్త్రీలును పిల్లలును గాక తినినవారు నాలుగువేల మంది పురుషులు.
4. 39తరువాత ఆయన జనసమూహములను పంపివేసి, దోనెయెక్కి మగదాను ప్రాంతములకు వచ్చెను.

Original words (Greek)

• And · G1161δέ dé
• eat · G2068ἐσθίω esthíō
• were · G2258ἦν ēn
• thousand · G5070τετρακισχίλιοι tetrakischílioi
• men · G435ἀνήρ anḗr
• beside · G5565χωρίς chōrís
• women · G1135γυνή gynḗ
• and · G2532καί kaí
• children · G3813παιδίον paidíon