Matthew · chapter 16 · verse 15
Matthew 16:15 in Telugu
అందుకాయన మీరైతే నేను ఎవడనని చెప్పుకొనుచున్నా రని వారి నడిగెను.
Andukaayana meeraite nenu evadanani cheppukonuchunnaa rani vaari nadigenu.
Matthew 16:15 in English
- King James Version (KJV)
- He saith unto them, But whom say ye that I am?
- World English Bible (WEB)
- He said to them, “But who do you say that I am?”
- American Standard Version (ASV)
- He saith unto them, But who say ye that I am?
- Bible in Basic English (BBE)
- He says to them, But who do you say that I am?
- Darby Translation (DBY)
- He says to them, But ye, who do ye say that I am?
- Webster's Bible (WBS)
- He saith to them, But who say ye that I am?
- Young's Literal Translation (YLT)
- He saith to them, 'And ye — who do ye say me to be?'
Read in context
- 13యేసు ఫిలిప్పుదైన కైసరయ ప్రాంతములకు వచ్చిమనుష్యకుమారుడెవడని జనులు చెప్పకొనుచున్నారని తన శిష్యులను అడుగగా
- 14వారుకొందరు బాప్తిస్మమిచ్చు యోహాననియు, కొందరు ఏలీయా అనియు, కొందరు యిర్మీయా అనియు లేక ప్రవక్త లలో ఒకడనియు చెప్పుకొనుచున్నారనిరి.
- 15అందుకాయన మీరైతే నేను ఎవడనని చెప్పుకొనుచున్నా రని వారి నడిగెను.
- 16అందుకు సీమోను పేతురు నీవు సజీవుడగు దేవుని కుమారుడవైన క్రీస్తువని చెప్పెను.
- 17అందుకు యేసు సీమోను బర్‌యోనా, నీవు ధన్యుడవు, పరలోకమందున్న నా తండ్రి ఈ సంగతి నీకు బయలుపరచెనేకాని నరులు నీకు బయలు పరచలేదు.
Cross references
- Luke 9:20 లూకా 9:20అందుకాయన మీరైతే నేనెవడనని చెప్పుకొనుచున్నారని వారినడుగగా పేతురునీవు దేవుని క్రీస్తువనెను.
- Mark 8:29 మార్కు 8:29అందుకాయన మీరైతే నేను ఎవడని చెప్పుచున్నారని వారినడుగగా పేతురునీవు క్రీస్తు వని ఆయనతో చెప్పెను.
- Matthew 13:11 మత్తయి 13:11పరలోక రాజ్యమర్మములు ఎరుగుట మీకు అనుగ్రహింపబడియున్నది గాని వారికి అనుగ్రహింప బడలేదు.