Matthew · chapter 17 · verse 26
Matthew 17:26 in Telugu
అతడు అన్యులయొద్దనే అని చెప్పగా యేసు అలాగైతే కుమారులు స్వతంత్రులే.
Atadu anyulayoddane ani cheppagaa yesu alaagaite kumaarulu svatantrule.
Matthew 17:26 in English
- King James Version (KJV)
- Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.
- World English Bible (WEB)
- Peter said to him, “From strangers.” Jesus said to him, “Therefore the children are exempt.
- American Standard Version (ASV)
- And when he said, From strangers, Jesus said unto him, Therefore the sons are free.
- Bible in Basic English (BBE)
- And when he said, From other people, Jesus said to him, Then are the sons free.
- Darby Translation (DBY)
- Peter says to him, From strangers. Jesus said to him, Then are the sons free.
- Webster's Bible (WBS)
- Peter saith to him, From strangers. Jesus saith to him, Then are the children free.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Peter saith to him, 'From the strangers.' Jesus said to him, 'Then are the sons free;
Read in context
- 24వారు కపెర్నహూమునకు వచ్చినప్పుడు అరషెకెలు అను పన్ను వసూలుచేయువారు పేతురునొద్దకువచ్చి మీ బోధకుడు ఈ అరషెకెలు చెల్లింపడా అని యడు గగాచెల్లించుననెను.
- 25అతడు ఇంటిలోనికి వచ్చి మాట లాడకమునుపే యేసు ఆ సంగతి యెత్తిసీమోనా, నీకేమి తోచుచున్నది? భూరాజులు సుంకమును పన్నును ఎవరి యొద్ద వసూలుచేయుదురు? కుమారులయొద్దనా అన
- 26అతడు అన్యులయొద్దనే అని చెప్పగా యేసు అలాగైతే కుమారులు స్వతంత్రులే.
- 27అయినను మనము వారికి అభ్యంతరము కలుగజేయకుండునట్లు నీవు సముద్రమునకు పోయి, గాలము వేసి, మొదట పైకివచ్చు చేపను పట్టుకొని, దాని నోరు తెరచినయెడల ఒక షెకెలు దొరకును; దానిని తీసికొని నా కొరకును నీకొరకును వారికిమ్మని అతనితో చెప్పెను.