Matthew · chapter 24 · verse 18
Matthew 24:18 in Telugu
పొలములో ఉండు వాడు, తన బట్టలు తీసికొని పోవుటకు ఇంటికి రాకూడదు.
Polamulo undu vaadu, tana battalu teesikoni povutaku intiki raakoodadu.
Matthew 24:18 in English
- King James Version (KJV)
- Neither let him which is in the field return back to take his clothes.
- World English Bible (WEB)
- Let him who is in the field not return back to get his clothes.
- American Standard Version (ASV)
- and let him that is in the field not return back to take his cloak.
- Bible in Basic English (BBE)
- And let not him who is in the field go back to get his coat.
- Darby Translation (DBY)
- and let not him that is in the field turn back to take his garment.
- Webster's Bible (WBS)
- Neither let him who is in the field return back to take his clothes.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and he in the field — let him not turn back to take his garments.
Read in context
- 16యూదయలో ఉండువారు కొండలకు పారిపోవలెను
- 17మిద్దెమీద ఉండువాడు తన యింటిలోనుండి ఏదైనను తీసికొని పోవుటకు దిగకూడదు;
- 18పొలములో ఉండు వాడు, తన బట్టలు తీసికొని పోవుటకు ఇంటికి రాకూడదు.
- 19అయ్యో, ఆ దినములలో గర్భిణులకును పాలిచ్చువారికిని శ్రమ.
- 20అప్పుడు మహా శ్రమ కలుగును గనుక మీరు పారిపోవుట చలికాలమందైనను విశ్రాంతిదినమందైనను సంభవింపకుండవలెనని ప్రార్థించుడి.