Matthew · chapter 27 · verse 37

Matthew 27:37 in Telugu

ఇతడు యూదుల రాజైన యేసు అని ఆయనమీద మోపబడిన నేరము వ్రాసి ఆయన తలకు పైగా ఉంచిరి.

Itadu yoodula raajaina yesu ani aayanameeda mopabadina neramu vraasi aayana talaku paigaa unchiri.

మత్తయి 27:37 · BSI

Matthew 27:37 in English

King James Version (KJV): And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
World English Bible (WEB): They set up over his head the accusation against him written, “THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.”
American Standard Version (ASV): And they set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
Bible in Basic English (BBE): And they put up over his head the statement of his crime in writing, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
Darby Translation (DBY): And they set up over his head his accusation written: This is Jesus, the King of the Jews.
Webster's Bible (WBS): And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
Young's Literal Translation (YLT): and they put up over his head, his accusation written, 'This is Jesus, the king of the Jews.'

35వారు ఆయనను సిలువవేసిన పిమ్మట చీట్లువేసి ఆయన వస్త్రములు పంచుకొనిరి.
36అంతట వారక్కడ కూర్చుండి ఆయనకు కావలి యుండిరి.
37ఇతడు యూదుల రాజైన యేసు అని ఆయనమీద మోపబడిన నేరము వ్రాసి ఆయన తలకు పైగా ఉంచిరి.
38మరియు కుడివైపున ఒకడును ఎడమ వైపున ఒకడును ఇద్దరు బందిపోటు దొంగలు ఆయనతో కూడ సిలువవేయ బడిరి.
39ఆ మార్గమున వెళ్లుచుండినవారు తలలూచుచు