Nehemiah · chapter 3 · verse 2
Nehemiah 3:2 in Telugu
అతని ఆనుకొని యెరికో పట్టణపువారు కట్టిరి; వారిని ఆనుకొని ఇమీ కుమారుడైన జక్కూరు కట్టెను;
Atani aanukoni yeriko pattanapuvaaru kattiri; vaarini aanukoni imee kumaarudaina jakkooru kattenu;
Nehemiah 3:2 in English
- King James Version (KJV)
- And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
- World English Bible (WEB)
- Next to him the men of Jericho built. Next to them Zaccur the son of Imri built.
- American Standard Version (ASV)
- And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
- Bible in Basic English (BBE)
- And by his side the men of Jericho were building. And after them, Zaccur, the son of Imri.
- Darby Translation (DBY)
- And next to them built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.
- Webster's Bible (WBS)
- And next to him built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and by his hand have men of Jericho built; and by their hand hath Zaccur son of Imri built;
Read in context
- 1ప్రధానయాజకుడైన ఎల్యాషీబును అతని సహోదరులైన యాజకులును లేచి గొఱ్ఱెల గుమ్మమును కట్టి ప్రతిష్ఠించి తలుపులు నిలిపిరి. హమ్మేయా గోపురము వరకును హనన్యేలు గోపురమువరకును ప్రాకారమునుకట్టి ప్రతిష్ఠించిరి.
- 2అతని ఆనుకొని యెరికో పట్టణపువారు కట్టిరి; వారిని ఆనుకొని ఇమీ కుమారుడైన జక్కూరు కట్టెను;
- 3మత్స్యపు గుమ్మమును హస్సెనాయా వంశస్థులుకట్టిరి; మరియు వారు దానికి దూలములను ఎత్తి తలుపులు నిలిపి తాళములను గడియలను ఆమర్చిరి.
- 4వారిని ఆనుకొని హక్కోజునకు పుట్టిన ఊరియా కుమారుడైన మెరేమోతును, వారిని ఆనుకొని మెషేజబెయేలునకు పుట్టిన బెరెక్యా కుమారుడైన మెషుల్లామును, వారిని ఆనుకొని బయనా కుమారుడైన సాదోకును,