Numbers · chapter 1 · verse 49
Numbers 1:49 in Telugu
ఇశ్రాయేలీ యుల మొత్తమునకు వారి మొత్తమును చేర్చకూడదు.
Ishraayelee yula mottamunaku vaari mottamunu cherchakoodadu.
Numbers 1:49 in English
- King James Version (KJV)
- Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:
- World English Bible (WEB)
- “Only the tribe of Levi you shall not count, neither shall you take a census of them among the children of Israel;
- American Standard Version (ASV)
- Only the tribe of Levi thou shalt not number, neither shalt thou take the sum of them among the children of Israel;
- Bible in Basic English (BBE)
- Only the tribe of Levi is not to be numbered among the children of Israel,
- Darby Translation (DBY)
- Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel.
- Webster's Bible (WBS)
- Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'Only, the tribe of Levi thou dost not number, and their sum thou dost not take up in the midst of the sons of Israel;
Read in context
- 47అయితే లేవీయులు తమ పితరుల గోత్రము చొప్పున వారితో పాటు లెక్కింపబడలేదు.
- 48ఏలయనగా యెహోవా మోషేతో ఈలాగు సెలవిచ్చియుండెనునీవు లేవీగోత్రమును లెక్కింపకూడదు.
- 49ఇశ్రాయేలీ యుల మొత్తమునకు వారి మొత్తమును చేర్చకూడదు.
- 50నీవు సాక్ష్యపు గుడారము మీదను దాని ఉపకరణము లన్నిటిమీదను దానిలో చేరిన వాటన్నిటి మీదను లేవీయు లను నియమింపుము. వారే మందిర మును దాని ఉపకర ణములన్నిటిని మోయవలెను. వారు మందిరపు సేవ చేయుచు దానిచుట్టు దిగవలసిన వారై యుందురు.
- 51మందిరము సాగబోవునప్పుడు లేవీయులే దాని విప్పవలెను, మందిరము దిగునప్పుడు లేవీయులే దాని వేయవలెను. అన్యుడు సమీపించిన యెడల వాడు మరణశిక్ష నొందును.
Cross references
- Numbers 26:62 సంఖ్యాకాండము 26:62వారిలో నెల మొదలుకొని పైప్రాయము కలిగి లెక్కింపబడినవారందరు ఇరువదిమూడువేలమంది. వారు ఇశ్రాయేలీయులలో లెక్కింపబడినవారు కారుగనుక ఇశ్రాయేలీయులలో వారికి స్వాస్థ్యమియ్య బడలేదు.
- Numbers 2:33 సంఖ్యాకాండము 2:33అయితే యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు లేవీయులు ఇశ్రా యేలీయులలో తమ్మును లెక్కించుకొనలేదు.