Numbers · chapter 15 · verse 36
Numbers 15:36 in Telugu
సర్వసమాజము పాళెము వెలుపల రాళ్లతో వాని కొట్టి చంపవలెనని మోషేతో చెప్పెను. కాబట్టి యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు సర్వ సమాజము పాళెము వెలుపలికి వాని తీసికొనిపోయి రాళ్లతో వాని చావగొట్టెను.
Sarvasamaajamu paalemu velupala raallato vaani kotti champavalenani mosheto cheppenu. Kaabatti yehovaa mosheku aajnyaapinchinatlu sarva samaajamu paalemu velupaliki vaani teesikonipoyi raallato vaani chaavagottenu.
Numbers 15:36 in English
- King James Version (KJV)
- And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
- World English Bible (WEB)
- All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones, as the LORD commanded Moses.
- American Standard Version (ASV)
- And all the congregation brought him without the camp, and stoned him to death with stones; as Jehovah commanded Moses.
- Bible in Basic English (BBE)
- So all the people took him outside the tent-circle and he was stoned to death there, as the Lord gave orders to Moses.
- Darby Translation (DBY)
- And the whole assembly led him outside the camp, and stoned him with stones, and he died, as Jehovah had commanded Moses.
- Webster's Bible (WBS)
- And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And all the company bring him out unto the outside of the camp, and stone him with stones, and he dieth, as Jehovah hath commanded Moses.
Read in context
- 34వానికి ఏమి చేయవలెనో అది విశదపరచబడలేదు గనుక వానిని కావలిలో ఉంచిరి.
- 35తరువాత యెహోవాఆ మనుష్యుడు మరణశిక్ష నొందవలెను.
- 36సర్వసమాజము పాళెము వెలుపల రాళ్లతో వాని కొట్టి చంపవలెనని మోషేతో చెప్పెను. కాబట్టి యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు సర్వ సమాజము పాళెము వెలుపలికి వాని తీసికొనిపోయి రాళ్లతో వాని చావగొట్టెను.
- 37మరియు యెహోవా మోషేకు ఈలాగు సెలవిచ్చెను
- 38నీవు ఇశ్రాయేలీయులతో ఇట్లనుము. వారు తమ తర తరములకు తమ బట్టల అంచులకు కుచ్చులు చేసికొని అంచుల కుచ్చులమీద నీలిసూత్రము తగిలింపవలెను.