Numbers · chapter 20 · verse 25

Numbers 20:25 in Telugu

నీవు అహరోనును అతని కుమారుడైన ఎలి యాజరును తోడుకొని హోరు కొండయెక్కి,

Neevu aharonunu atani kumaarudaina eli yaajarunu todukoni horu kondayekki,

సంఖ్యాకాండము 20:25 · BSI

Numbers 20:25 in English

King James Version (KJV): Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:
World English Bible (WEB): Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor;
American Standard Version (ASV): Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor;
Bible in Basic English (BBE): So take Aaron and Eleazar, his son, up into Mount Hor;
Darby Translation (DBY): Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor,
Webster's Bible (WBS): Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to mount Hor:
Young's Literal Translation (YLT): 'Take Aaron and Eleazar his son, and cause them to go up mount Hor,

23యెహోవా ఎదోము పొలిమేరలయొద్దనున్న హోరు కొండలో మోషే అహరోనులకు ఈలాగు సెలవిచ్చెను
24అహరోను తన పితరులతో చేర్చబడును; ఏలయనగా మెరీబా నీళ్లయొద్ద మీరు నా మాట వినక నామీద తిరుగుబాటు చేసితిరి గనుక నేను ఇశ్రాయేలీయులకు ఇచ్చిన దేశమందు అతడు ప్రవేశింపడు.
25నీవు అహరోనును అతని కుమారుడైన ఎలి యాజరును తోడుకొని హోరు కొండయెక్కి,
26అహరోను వస్త్రములు తీసి అతని కుమారుడైన ఎలియాజరునకు తొడిగించుము. అహరోను తన పితరులతో చేర్చబడి అక్కడ చనిపోవును.
27యెహోవా ఆజ్ఞాపించినట్లు మోషే చేసెను. సర్వసమాజము చూచుచుండగా వారు హోరు కొండ నెక్కిరి.