Numbers 20:23 in Telugu

Numbers 20:23 in English

King James Version (KJV)

And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

World English Bible (WEB)

The LORD spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

American Standard Version (ASV)

And Jehovah spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

Bible in Basic English (BBE)

And at Mount Hor, at the edge of the land of Edom, the Lord said to Moses and Aaron,

Darby Translation (DBY)

And Jehovah spoke to Moses and to Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying,

Webster's Bible (WBS)

And the LORD spoke to Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

and Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying,

Read in context

1. 21ఎదోము ఇశ్రాయేలు తన పొలి మేరలలోబడి దాటిపోవుటకు సెలవియ్యలేదు గనుక ఇశ్రాయేలీయులు అతని యొద్దనుండి తొలగిపోయిరి.
2. 22అప్పుడు ఇశ్రాయేలీయుల సర్వసమాజము కాదేషులో నుండి సాగి హోరు కొండకు వచ్చెను.
3. 23యెహోవా ఎదోము పొలిమేరలయొద్దనున్న హోరు కొండలో మోషే అహరోనులకు ఈలాగు సెలవిచ్చెను
4. 24అహరోను తన పితరులతో చేర్చబడును; ఏలయనగా మెరీబా నీళ్లయొద్ద మీరు నా మాట వినక నామీద తిరుగుబాటు చేసితిరి గనుక నేను ఇశ్రాయేలీయులకు ఇచ్చిన దేశమందు అతడు ప్రవేశింపడు.
5. 25నీవు అహరోనును అతని కుమారుడైన ఎలి యాజరును తోడుకొని హోరు కొండయెక్కి,

Cross references

• Numbers 33:37 సంఖ్యాకాండము 33:37కాదేషులోనుండి బయలుదేరి ఎదోము దేశముకడనున్న హోరుకొండ దగ్గర దిగిరి.

Original words (Hebrew)

• spake · H559אָמַר ʼâmar
• Moses · H4872מֹשֶׁה Môsheh
• Aaron · H175אַהֲרוֹן ʼAhărôwn
• mount · H2022הַר har
• Hor · H2023הֹר Hôr
• coast · H1366גְּבוּל gᵉbûwl
• land · H776אֶרֶץ ʼerets
• Edom · H123אֱדֹם ʼĔdôm
• saying · H559אָמַר ʼâmar