Numbers · chapter 20 · verse 27

Numbers 20:27 in Telugu

యెహోవా ఆజ్ఞాపించినట్లు మోషే చేసెను. సర్వసమాజము చూచుచుండగా వారు హోరు కొండ నెక్కిరి.

Yehovaa aajnyaapinchinatlu moshe chesenu. Sarvasamaajamu choochuchundagaa vaaru horu konda nekkiri.

సంఖ్యాకాండము 20:27 · BSI

Numbers 20:27 in English

King James Version (KJV): And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
World English Bible (WEB): Moses did as the LORD commanded. They went up onto Mount Hor in the sight of all the congregation.
American Standard Version (ASV): And Moses did as Jehovah commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
Bible in Basic English (BBE): So Moses did as the Lord had said, and before the eyes of all the people they went up Mount Hor.
Darby Translation (DBY): And Moses did as Jehovah had commanded, and they went up mount Hor before the eyes of the whole assembly.
Webster's Bible (WBS): And Moses did as the LORD commanded: and they ascended mount Hor in the sight of all the congregation.
Young's Literal Translation (YLT): And Moses doth as Jehovah hath commanded, and they go up unto mount Hor before the eyes of all the company,

25నీవు అహరోనును అతని కుమారుడైన ఎలి యాజరును తోడుకొని హోరు కొండయెక్కి,
26అహరోను వస్త్రములు తీసి అతని కుమారుడైన ఎలియాజరునకు తొడిగించుము. అహరోను తన పితరులతో చేర్చబడి అక్కడ చనిపోవును.
27యెహోవా ఆజ్ఞాపించినట్లు మోషే చేసెను. సర్వసమాజము చూచుచుండగా వారు హోరు కొండ నెక్కిరి.
28మోషే అహరోను వస్త్రములు తీసి అతని కుమారుడైన ఎలియాజరునకు తొడిగించెను. అహరోను కొండశిఖరమున చనిపోయెను. తరువాత మోషేయు ఎలియాజరును ఆ కొండదిగివచ్చిరి.
29అహరోను చని పోయెనని సర్వసమాజము గ్రహించినప్పుడు ఇశ్రాయేలీ యుల కుటుంబికులందరును అహరోనుకొరకు ముప్పది దిన ములు దుఃఖము సలిపిరి.