Numbers · chapter 22 · verse 21
Numbers 22:21 in Telugu
ఉదయమున బిలాము లేచి తన గాడిదకు గంత కట్టి మోయాబు అధికారులతో కూడ వెళ్లెను.
Udayamuna bilaamu lechi tana gaadidaku ganta katti moyaabu adhikaarulato kooda vellenu.
Numbers 22:21 in English
- King James Version (KJV)
- And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
- World English Bible (WEB)
- Balaam rose up in the morning, and saddled his donkey, and went with the princes of Moab.
- American Standard Version (ASV)
- And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
- Bible in Basic English (BBE)
- So in the morning Balaam got up and, making his ass ready, went with the chiefs of Moab.
- Darby Translation (DBY)
- And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
- Webster's Bible (WBS)
- And Balaam rose in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Balaam riseth in the morning, and saddleth his ass, and goeth with the princes of Moab,
Read in context
- 19కాబట్టి మీరు దయచేసి యీ రాత్రి ఇక్కడ నుండుడి; యెహోవా నాతో నిక నేమి చెప్పునో నేను తెలిసికొందునని బాలాకు సేవకులకు ఉత్తరమిచ్చెను.
- 20ఆ రాత్రి దేవుడు బిలామునొద్దకువచ్చిఆ మనుష్యులు నిన్ను పిలువ వచ్చినయెడల నీవు లేచి వారితో వెళ్లుము; అయితే నేను నీతో చెప్పిన మాటచొప్పుననే నీవు చేయవలెనని అతనికి సెలవిచ్చెను.
- 21ఉదయమున బిలాము లేచి తన గాడిదకు గంత కట్టి మోయాబు అధికారులతో కూడ వెళ్లెను.
- 22అతడు వెళ్లుచుండగా దేవుని కోపము రగులుకొనెను; యెహోవా దూత అతనికి విరోధియై త్రోవలో నిలిచెను. అతడు తన గాడిదనెక్కి పోవుచుండగా అతని పనివారు ఇద్దరు అతనితోకూడ నుండిరి.
- 23యెహోవా దూత ఖడ్గము దూసి చేత పట్టుకొని త్రోవలో నిలిచి యుండుట ఆ గాడిద చూచెను గనుక అది త్రోవను విడిచి పొలములోనికి పోయెను. బిలాము గాడిదను దారికి మలుపవలెనని దాని కొట్టగా