Numbers · chapter 23 · verse 16
Numbers 23:16 in Telugu
యెహోవా బిలామును ఎదుర్కొని ఒక మాటను అతని నోట ఉంచినీవు బాలాకునొద్దకు తిరిగి వెళ్లి యిట్లు చెప్పుమనెను.
Yehovaa bilaamunu edurkoni oka maatanu atani nota unchineevu baalaakunoddaku tirigi velli yitlu cheppumanenu.
Numbers 23:16 in English
- King James Version (KJV)
- And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus.
- World English Bible (WEB)
- The LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, “Return to Balak, and say this.”
- American Standard Version (ASV)
- And Jehovah met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Return unto Balak, and thus shalt thou speak.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the Lord came to Balaam, and put words in his mouth, and said, Go back to Balak, and this is what you are to say.
- Darby Translation (DBY)
- And Jehovah met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Return to Balak, and thus shalt thou speak.
- Webster's Bible (WBS)
- And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again to Balak, and say thus.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Jehovah cometh unto Balaam, and setteth a word in his mouth, and saith, 'Turn back unto Balak, and thus thou dost speak.'
Read in context
- 14పిస్గా కొన నున్న కావలివారి పొలమునకు అతని తోడుకొనిపోయి, యేడు బలిపీఠములను కట్టించి, ప్రతి బలిపీఠము మీద ఒక కోడెను ఒక పొట్టేలును అర్పించెను.
- 15అతడునీవు ఇక్కడ నీ దహనబలియొద్ద నిలిచియుండుము; నేను అక్కడ యెహోవాను ఎదుర్కొందునని బాలాకుతో చెప్పగా,
- 16యెహోవా బిలామును ఎదుర్కొని ఒక మాటను అతని నోట ఉంచినీవు బాలాకునొద్దకు తిరిగి వెళ్లి యిట్లు చెప్పుమనెను.
- 17అతడు బాలాకు నొద్దకు వెళ్లినప్పుడు అతడు తన దహనబలియొద్ద నిలిచియుండెను. మోయాబు అధికారులును అతనియొద్ద నుండిరి. బాలాకు యెహోవా యేమి చెప్పెనని అడుగగా
- 18బిలాము ఉపమానరీతిగా నిట్లనెను బాలాకూ, లేచి వినుము సిప్పోరు కుమారుడా, చెవినొగ్గి నా మాట ఆలకించుము.
Cross references
- Numbers 23:5 సంఖ్యాకాండము 23:5యెహోవా ఒకమాట బిలాము నోట ఉంచినీవు బాలాకునొద్దకు తిరిగి వెళ్లి యిట్లు చెప్పుమనెను.
- Numbers 22:35 సంఖ్యాకాండము 22:35యెహోవా దూతనీవు ఆ మనుష్యులతో కూడ వెళ్లుము. అయితే నేను నీతో చెప్పు మాటయేకాని మరేమియు పలుకకూడదని బిలాముతో చెప్పెను. అప్పుడు బిలాము బాలాకు అధికారులతో కూడ వెళ్లెను.
- Numbers 24:1 సంఖ్యాకాండము 24:1ఇశ్రాయేలీయులను దీవించుట యెహోవా దృష్టికి మంచిదని బిలాము తెలిసికొనినప్పుడు అతడు మునుపటి వలె శకునములను చూచుటకు వెళ్లక అరణ్యమువైపు తన ముఖమును త్రిప్పుకొనెను.