Proverbs · chapter 18 · verse 20
Proverbs 18:20 in Telugu
ఒకని నోటి ఫలముచేత వాని కడుపు నిండును తన పెదవుల ఆదాయముచేత వాడు తృప్తిపొందును.
Okani noti phalamucheta vaani kadupu nindunu tana pedavula aadaayamucheta vaadu truptipondunu.
Proverbs 18:20 in English
- King James Version (KJV)
- A man’s belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; [and] with the increase of his lips shall he be filled.
- World English Bible (WEB)
- A man’s stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied.
- American Standard Version (ASV)
- A man’s belly shall be filled with the fruit of his mouth; With the increase of his lips shall he be satisfied.
- Bible in Basic English (BBE)
- With the fruit of a man's mouth his stomach will be full; the produce of his lips will be his in full measure.
- Darby Translation (DBY)
- A man's belly is satisfied with the fruit of his mouth; with the increase of his lips is he satisfied.
- Webster's Bible (WBS)
- A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; [and] with the increase of his lips shall he be filled.
- Young's Literal Translation (YLT)
- From the fruit of a man's mouth is his belly satisfied, [From the] increase of his lips he is satisfied.
Read in context
- 18చీట్లు వేయుటచేత వివాదములు మానును అది పరాక్రమశాలులను సమాధానపరచును.
- 19బలమైన పట్టణమును వశపరచుకొనుటకంటె ఒకనిచేత అన్యాయమునొందిన సహోదరుని వశపరచు కొనుట కష్టతరము. వివాదములు నగరు తలుపుల అడ్డగడియలంత స్థిరములు.
- 20ఒకని నోటి ఫలముచేత వాని కడుపు నిండును తన పెదవుల ఆదాయముచేత వాడు తృప్తిపొందును.
- 21జీవమరణములు నాలుక వశము దానియందు ప్రీతిపడువారు దాని ఫలము తిందురు
- 22భార్య దొరికినవానికి మేలు దొరికెను అట్టివాడు యెహోవావలన అనుగ్రహము పొందిన వాడు.
Cross references
- Proverbs 25:11–12 సామెతలు 25:11–12సమయోచితముగా పలుకబడిన మాట చిత్రమైన వెండి పళ్లెములలో నుంచబడిన బంగారు పండ్లవంటిది. బంగారు కర్ణభూషణమెట్టిదో అపరంజి ఆభరణ మెట్టిదో వినువాని చెవికి జ్ఞానముగల ఉపదేశకుడు అట్టివాడు.
- Proverbs 12:13–14 సామెతలు 12:13–14పెదవులవలని దోషము అపాయకరమైన ఉరి నీతిమంతుడు ఆపదను తప్పించుకొనును. ఒకడు తన నోటి ఫలము చేత తృప్తిగా మేలుపొందును ఎవని క్రియల ఫలము వానికి వచ్చును.
- Proverbs 13:2 సామెతలు 13:2నోటి ఫలముచేత మనుష్యుడు మేలు ననుభవించును విశ్వాసఘాతకులు బలాత్కారముచేత నశించుదురు.
- Proverbs 22:18 సామెతలు 22:18నీ అంతరంగమందు వాటిని నిలుపుకొనుట ఎంతో మంచిది పోకుండ అవి నీ పెదవులమీద ఉండనిమ్ము.