Proverbs · chapter 30 · verse 30
Proverbs 30:30 in Telugu
అవేవనగా ఎల్లమృగములలో పరాక్రమముగలదై ఎవనికైన భయపడి వెనుకకు తిరుగని సింహము
Avevanagaa ellamrugamulalo paraakramamugaladai evanikaina bhayapadi venukaku tirugani sinhamu
Proverbs 30:30 in English
- King James Version (KJV)
- A lion [which is] strongest among beasts, and turneth not away for any;
- World English Bible (WEB)
- The lion, which is mightiest among animals, and doesn’t turn away for any;
- American Standard Version (ASV)
- The lion, which is mightiest among beasts, And turneth not away for any;
- Bible in Basic English (BBE)
- The lion, which is strongest among beasts, not turning from his way for any;
- Darby Translation (DBY)
- The lion, mighty among beasts, which turneth not away for any;
- Webster's Bible (WBS)
- A lion, [which is] strongest among beasts, and turneth not away for any;
- Young's Literal Translation (YLT)
- An old lion — mighty among beasts, That turneth not back from the face of any,
Read in context
- 28బల్లిని చేతితో నీవు పట్టుకొనగలవు అయినను రాజుల గృహములలో అది యుండును.
- 29డంబముగా నడుచునవి మూడు కలవు ఠీవితో నడుచునవి నాలుగు కలవు
- 30అవేవనగా ఎల్లమృగములలో పరాక్రమముగలదై ఎవనికైన భయపడి వెనుకకు తిరుగని సింహము
- 31శోణంగి కుక్క, మేకపోతు, తన సైన్యమునకు ముందు నడుచుచున్న రాజు.
- 32నీవు బుద్ధిహీనుడవై అతిశయపడి యుండినయెడల కీడు యోచించి యుండినయెడల నీ చేతితో నోరు మూసికొనుము.
Cross references
- Judges 14:18 న్యాయాధిపతులు 14:18ఏడవదినమున సూర్యుడు అస ్తమింపకమునుపు ఆ ఊరివారు తేనెకంటె తీపియైనదేది?సింహముకంటె బలమైనదేది? అని అతనితో అనగా అతడునా దూడతో దున్నకపోయినయెడల నా విప్పుడు కథను విప్పలేకయుందురని వారితో చెప్పెను.
- Numbers 23:24 సంఖ్యాకాండము 23:24ఇదిగో ఆ జనము ఆడుసింహమువలె లేచును అది సింహమువలె నిక్కి నిలుచును అది వేటను తిని చంపబడిన వాటి రక్తము త్రాగు వరకు పండుకొనదు.