Psalms · chapter 107 · verse 2

Psalm 107:2 in Telugu

యెహోవా విమోచించినవారు ఆ మాట పలుకుదురు గాక విరోధుల చేతిలోనుండి ఆయన విమోచించినవారును

Yehovaa vimochinchinavaaru aa maata palukuduru gaaka virodhula chetilonundi aayana vimochinchinavaarunu

కీర్తనలు 107:2 · BSI

Psalm 107:2 in English

King James Version (KJV): Let the redeemed of the LORD say [so], whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
World English Bible (WEB): Let the redeemed by the LORD say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,
American Standard Version (ASV): Let the redeemed of Jehovah say [so], Whom he hath redeemed from the hand of the adversary,
Bible in Basic English (BBE): Let those whose cause the Lord has taken up say so, his people whom he has taken out of the hands of their haters;
Darby Translation (DBY): Let the redeemed of Jehovah say so, whom he hath redeemed from the hand of the oppressor,
Webster's Bible (WBS): Let the redeemed of the LORD say [so] , whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
Young's Literal Translation (YLT): Let the redeemed of Jehovah say, Whom He redeemed from the hand of an adversary.

1యెహోవా దయాళుడు ఆయనకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుడి ఆయన కృప నిత్యముండును.
2యెహోవా విమోచించినవారు ఆ మాట పలుకుదురు గాక విరోధుల చేతిలోనుండి ఆయన విమోచించినవారును
3తూర్పునుండి పడమటినుండి ఉత్తరమునుండి దక్షిణము నుండియు నానాదేశములనుండియు ఆయన పోగుచేసినవారును ఆమాట పలుకుదురుగాక.
4వారు అరణ్యమందలి యెడారిత్రోవను తిరుగులాడు చుండిరి. నివాస పురమేదియు వారికి దొరుకకపోయెను.