Psalms · chapter 109 · verse 6

Psalm 109:6 in Telugu

వానిమీద భక్తిహీనుని అధికారిగా నుంచుము అపవాది వాని కుడిప్రక్కను నిలుచును గాక.

Vaanimeeda bhaktiheenuni adhikaarigaa nunchumu apavaadi vaani kudiprakkanu niluchunu gaaka.

కీర్తనలు 109:6 · BSI

Psalm 109:6 in English

King James Version (KJV): Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.
World English Bible (WEB): Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.
American Standard Version (ASV): Set thou a wicked man over him; And let an adversary stand at his right hand.
Bible in Basic English (BBE): Put an evil man over him; and let one be placed at his right hand to say evil of him.
Darby Translation (DBY): Set a wicked [man] over him, and let [the] adversary stand at his right hand;
Webster's Bible (WBS): Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.
Young's Literal Translation (YLT): Appoint Thou over him the wicked, And an adversary standeth at his right hand.

4నేను చూపిన ప్రేమకు ప్రతిగా వారు నామీద పగ పట్టియున్నారు అయితే నేను మానక ప్రార్థనచేయుచున్నాను.
5నేను చేసిన మేలునకు ప్రతిగా కీడు చేయుచున్నారు. నేను చూపిన ప్రేమకు ప్రతిగా నామీద ద్వేష ముంచుచున్నారు.
6వానిమీద భక్తిహీనుని అధికారిగా నుంచుము అపవాది వాని కుడిప్రక్కను నిలుచును గాక.
7వాడు విమర్శలోనికి తేబడునప్పుడు దోషియని తీర్పు నొందును గాక వాని ప్రార్థన పాపమగునుగాక
8వాని జీవితదినములు కొద్దివగును గాక వాని ఉద్యోగమును వేరొకడు తీసికొనును గాక.