Psalms · chapter 109 · verse 8

Psalm 109:8 in Telugu

వాని జీవితదినములు కొద్దివగును గాక వాని ఉద్యోగమును వేరొకడు తీసికొనును గాక.

Vaani jeevitadinamulu koddivagunu gaaka vaani udyogamunu verokadu teesikonunu gaaka.

కీర్తనలు 109:8 · BSI

Psalm 109:8 in English

King James Version (KJV): Let his days be few; [and] let another take his office.
World English Bible (WEB): Let his days be few. Let another take his office.
American Standard Version (ASV): Let his days be few; [And] let another take his office.
Bible in Basic English (BBE): Let his life be short; let another take his position of authority.
Darby Translation (DBY): Let his days be few, let another take his office;
Webster's Bible (WBS): Let his days be few; [and] let another take his office.
Young's Literal Translation (YLT): His days are few, his oversight another taketh,

6వానిమీద భక్తిహీనుని అధికారిగా నుంచుము అపవాది వాని కుడిప్రక్కను నిలుచును గాక.
7వాడు విమర్శలోనికి తేబడునప్పుడు దోషియని తీర్పు నొందును గాక వాని ప్రార్థన పాపమగునుగాక
8వాని జీవితదినములు కొద్దివగును గాక వాని ఉద్యోగమును వేరొకడు తీసికొనును గాక.
9వాని బిడ్డలు తండ్రిలేనివారవుదురు గాక వాని భార్య విధవరాలగును గాక
10వాని బిడ్డలు దేశద్రిమ్మరులై భిక్షమెత్తుదురు గాక పాడుపడిన తమ యిండ్లకు దూరముగా జీవనము వెదకుదురు గాక