Psalms · chapter 12 · verse 6
Psalm 12:6 in Telugu
యెహోవా మాటలు పవిత్రమైనవి అవి మట్టిమూసలో ఏడు మారులు కరగి ఊదిన వెండి యంత పవిత్రములు.
Yehovaa maatalu pavitramainavi avi mattimoosalo edu maarulu karagi oodina vendi yanta pavitramulu.
Psalm 12:6 in English
- King James Version (KJV)
- The words of the LORD [are] pure words: [as] silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
- World English Bible (WEB)
- The LORD’s words are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.
- American Standard Version (ASV)
- The words of Jehovah are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, Purified seven times.
- Bible in Basic English (BBE)
- The words of the Lord are true words: like silver tested by fire and burned clean seven times.
- Darby Translation (DBY)
- The words of Jehovah are pure words, silver tried in the furnace of earth, purified seven times.
- Webster's Bible (WBS)
- The words of the LORD [are] pure words: [as] silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Sayings of Jehovah [are] pure sayings; Silver tried in a furnace of earth refined sevenfold.
Read in context
- 4మా నాలుకలచేత మేము సాధించెదముమా పెదవులుమావి, మాకు ప్రభువు ఎవడని వారను కొందురు.
- 5బాధపడువారికి చేయబడిన బలాత్కారమును బట్టియుదరిద్రుల నిట్టూర్పులనుబట్టియు నేనిప్పుడే లేచెదను రక్షణను కోరుకొనువారికి నేను రక్షణ కలుగజేసెదను అని యెహోవా సెలవిచ్చుచున్నాడు.
- 6యెహోవా మాటలు పవిత్రమైనవి అవి మట్టిమూసలో ఏడు మారులు కరగి ఊదిన వెండి యంత పవిత్రములు.
- 7యెహోవా, నీవు దరిద్రులను కాపాడెదవు ఈ తరమువారి చేతిలోనుండి వారిని నిత్యము రక్షించెదవు.
- 8నరులలో నీచవర్తన ప్రబలమైనప్పుడు దుష్టులు గర్విష్టులై నలుదిక్కుల తిరుగులాడుదురు.
Cross references
- Proverbs 30:5 సామెతలు 30:5దేవుని మాటలన్నియు పుటము పెట్టబడినవే ఆయనను ఆశ్రయించువారికి ఆయన కేడెము.
- Psalm 18:30 కీర్తనలు 18:30దేవుడు యథార్థవంతుడు యెహోవా వాక్కు నిర్మలముతన శరణుజొచ్చు వారికందరికి ఆయన కేడెము.
- 2 Samuel 22:31 2 సమూయేలు 22:31దేవుడు యథార్థవంతుడు యెహోవా వాక్కు నిర్మలము ఆయన శరణుజొచ్చువారికందరికి ఆయన కేడెము.
- Psalm 19:8 కీర్తనలు 19:8యెహోవా ఉపదేశములు నిర్దోషమైనవి, అవిహృదయమును సంతోషపరచును యెహోవా ఏర్పరచిన ధర్మము నిర్మలమైనది, అది కన్ను లకు వెలుగిచ్చును.
- Psalm 66:10 కీర్తనలు 66:10దేవా, నీవు మమ్మును పరిశీలించియున్నావు. వెండిని నిర్మలము చేయురీతిగా మమ్మును నిర్మలులను చేసియున్నావు.
- Psalm 119:140 కీర్తనలు 119:140నీ మాట మిక్కిలి స్వచ్ఛమైనది అది నీ సేవకునికి ప్రియమైనది.