Psalms · chapter 135 · verse 21
Psalm 135:21 in Telugu
యెరూషలేములో నివసించు యెహోవా సీయోనులోనుండి సన్నుతింపబడును గాక యెహోవాను స్తుతించుడి.
Yerooshalemulo nivasinchu yehovaa seeyonulonundi sannutimpabadunu gaaka yehovaanu stutinchudi.
Psalm 135:21 in English
- King James Version (KJV)
- Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.
- World English Bible (WEB)
- Blessed be the LORD from Zion, who dwells in Jerusalem. Praise the LORD!
- American Standard Version (ASV)
- Blessed be Jehovah out of Zion, Who dwelleth at Jerusalem. Praise ye Jehovah.
- Bible in Basic English (BBE)
- Praise be to the Lord out of Zion, even to the Lord whose house is in Jerusalem, Let the Lord be praised.
- Darby Translation (DBY)
- Blessed be Jehovah out of Zion, who dwelleth at Jerusalem! Hallelujah!
- Webster's Bible (WBS)
- Blessed be the LORD out of Zion, who dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Blessed [is] Jehovah from Zion, Inhabiting Jerusalem — praise ye Jah!
Read in context
- 19ఇశ్రాయేలు వంశీయులారా, యెహోవాను సన్ను తించుడి అహరోను వంశీయులారా, యెహోవాను సన్ను తించుడి
- 20లేవి వంశీయులారా, యెహోవాను సన్నుతించుడి యెహోవాయందు భయభక్తులుగలవారలారా, యెహోవాను సన్నుతించుడి.
- 21యెరూషలేములో నివసించు యెహోవా సీయోనులోనుండి సన్నుతింపబడును గాక యెహోవాను స్తుతించుడి.
Cross references
- Psalm 134:3 కీర్తనలు 134:3భూమ్యాకాశములను సృజించిన యెహోవా సీయో నులోనుండి నిన్ను ఆశీర్వదించును గాక.
- Psalm 132:13–14 కీర్తనలు 132:13–14యెహోవా సీయోనును ఏర్పరచుకొని యున్నాడు. తనకు నివాసస్థలముగా దానిని కోరుకొని యున్నాడు. ఇది నేను కోరినస్థానము, ఇది నిత్యము నాకు విశ్రమ స్థానముగా నుండును ఇక్కడనే నేను నివసించెదను
- Psalm 76:2 కీర్తనలు 76:2షాలేములో ఆయన గుడారమున్నది సీయోనులో ఆయన ఆలయమున్నది.
- Psalm 128:5 కీర్తనలు 128:5సీయోనులోనుండి యెహోవా నిన్ను ఆశీర్వదించును నీ జీవితకాలమంతయు యెరూషలేమునకు క్షేమము కలుగుట చూచెదవు
- Isaiah 12:6 యెషయా 12:6సీయోను నివాసీ, ఉత్సాహధ్వని బిగ్గరగా చేయుము నీ మధ్యనున్న ఇశ్రాయేలుయొక్క పరిశుద్ధ దేవుడు ఘనుడై యున్నాడు.
- 2 Chronicles 6:6 2 దినవృత్తాంతములు 6:6ఇప్పుడు నా నామముండుటకై యెరూషలేమును కోరుకొంటిని, నా జనులైన ఇశ్రాయేలీ యులమీద అధిపతిగా నుండుటకై దావీదును కోరుకొంటిని.
- Psalm 48:1 కీర్తనలు 48:1మన దేవుని పట్టణమందు ఆయన పరిశుద్ధ పర్వతమందు యెహోవా గొప్పవాడును బహు కీర్తనీయుడునై యున్నాడు.
- Psalm 48:9 కీర్తనలు 48:9దేవా, మేము నీ ఆలయమునందు నీ కృపను ధ్యానించితివిు.