Psalm 18:40 in Telugu

Psalm 18:40 in English

King James Version (KJV)

Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me.

World English Bible (WEB)

You have also made my enemies turn their backs to me, that I might cut off those who hate me.

American Standard Version (ASV)

Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, That I might cut off them that hate me.

Bible in Basic English (BBE)

By you their backs are turned in flight, so that my haters are cut off.

Darby Translation (DBY)

And mine enemies didst thou make to turn their backs unto me, and those that hated me I destroyed.

Webster's Bible (WBS)

Thou hast also given me the necks of my enemies; that I might destroy them that hate me.

Young's Literal Translation (YLT)

As to mine enemies — Thou hast given to me the neck, As to those hating me — I cut them off.

Read in context

1. 38వారు నా పాదముల క్రింద పడుదురు వారు లేవలేకపోవునట్లు నేను వారిని అణగ ద్రొక్కుదును
2. 39యుద్ధమునకు నీవు నన్ను బలము ధరింపజేసితివి నా మీదికి లేచినవారిని నా క్రింద అణచివేసితివి
3. 40నా శత్రువులను వెనుకకు నీవు మళ్లచేసితివి నన్ను ద్వేషించువారిని నేను నిర్మూలము చేసితిని
4. 41వారు మొఱ్ఱపెట్టిరి గాని రక్షించువాడు లేక పోయెను యెహోవాకు వారు మొఱ్ఱపెట్టుదురు గాని ఆయనవారి కుత్తరమియ్యకుండును.
5. 42అప్పుడు గాలికి ఎగురు ధూళివలె నేను వారిని పొడిగా కొట్టితినివీధుల పెంటను ఒకడు పారబోయునట్లు నేను వారిని పారబోసితిని.

Cross references

• Psalm 21:12 కీర్తనలు 21:12నీవు వారిని వెనుకకు త్రిప్పివేసెదవు నీ వింటి నారులను బిగించి వారిని ముఖము మీదకొట్టుదువు.
• Psalm 94:23 కీర్తనలు 94:23ఆయన వారిదోషము వారిమీదికి రప్పించును వారి చెడుతనమునుబట్టి వారిని సంహరించును. మన దేవుడైన యెహోవా వారిని సంహరించును.

Original words (Hebrew)

• given · H5414נָתַן nâthan
• necks · H6203עֹרֶף ʻôreph
• enemies · H341אֹיֵב ʼôyêb
• destroy · H6789צָמַת tsâmath
• hate · H8130שָׂנֵא sânêʼ