Psalms · chapter 77 · verse 11

Psalm 77:11 in Telugu

యెహోవా చేసిన కార్యములను, పూర్వము జరిగిన నీ ఆశ్చర్యకార్యములను నేను మనస్సునకు తెచ్చుకొందును

Yehovaa chesina kaaryamulanu, poorvamu jarigina nee aashcharyakaaryamulanu nenu manassunaku techchukondunu

కీర్తనలు 77:11 · BSI

Psalm 77:11 in English

King James Version (KJV): I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.
World English Bible (WEB): I will remember the LORD’s deeds; for I will remember your wonders of old.
American Standard Version (ASV): I will make mention of the deeds of Jehovah; For I will remember thy wonders of old.
Bible in Basic English (BBE): I will keep in mind the works of Jah: I will keep the memory of your wonders in the past.
Darby Translation (DBY): Will I remember, — the works of Jah; for I will remember thy wonders of old,
Webster's Bible (WBS): I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.
Young's Literal Translation (YLT): I mention the doings of Jah, For I remember of old Thy wonders,

9దేవుడు కటాక్షింప మానెనా? ఆయన కోపించి వాత్సల్యత చూపకుండునా?(సెలా. )
10అందుకునేనీలాగు అనుకొనుచున్నాను మహోన్నతుని దక్షిణహస్తము మార్పునొందెననుకొను టకు నాకు కలిగిన శ్రమయే కారణము.
11యెహోవా చేసిన కార్యములను, పూర్వము జరిగిన నీ ఆశ్చర్యకార్యములను నేను మనస్సునకు తెచ్చుకొందును
12నీ కార్యమంతయు నేను ధ్యానించుకొందును నీ క్రియలను నేను ధ్యానించుకొందును.
13దేవా, నీమార్గము పరిశుద్ధమైనది. దేవునివంటి మహా దేవుడు ఎక్కడనున్నాడు?