Psalms · chapter 78 · verse 2

Psalm 78:2 in Telugu

నేను నోరు తెరచి ఉపమానము చెప్పెదను పూర్వకాలపు గూఢవాక్యములను నేను తెలియ జెప్పెదను.

Nenu noru terachi upamaanamu cheppedanu poorvakaalapu goodhavaakyamulanu nenu teliya jeppedanu.

కీర్తనలు 78:2 · BSI

Psalm 78:2 in English

King James Version (KJV): I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
World English Bible (WEB): I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old,
American Standard Version (ASV): I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,
Bible in Basic English (BBE): Opening my mouth I will give out a story, even the dark sayings of old times;
Darby Translation (DBY): I will open my mouth in a parable; I will utter riddles from of old,
Webster's Bible (WBS): I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
Young's Literal Translation (YLT): I open with a simile my mouth, I bring forth hidden things of old,

1నా జనులారా, నా బోధకు చెవియొగ్గుడి నా నోటిమాటలకు చెవియొగ్గుడి
2నేను నోరు తెరచి ఉపమానము చెప్పెదను పూర్వకాలపు గూఢవాక్యములను నేను తెలియ జెప్పెదను.
3మాకు తెలిసిన సంగతులను మా పితరులు మాకు వివరించిన సంగతులను చెప్పెదను.
4యెహోవా స్తోత్రార్హక్రియలను ఆయన బలమును ఆయన చేసిన ఆశ్చర్యకార్యములను దాచకుండ వాటిని వారి పిల్లలకు మేము చెప్పెదము.